LOS ANGELES, California (NV) – Nhân Tháng Năm là tháng di sản của người gốc Á-Thái Bình Dương (AAPI Heritage Month), quận Los Angeles kêu gọi những cư dân có thu nhập thấp nên chú ý đến những chương trình cung cấp quyền lợi cho họ như CalFresh của Enroll LA.
Enroll LA là gì?
Enroll LA là một chương trình toàn diện tại quận Los Angeles nhằm mục đích giúp các gia đình và cá nhân hội đủ điều kiện xin CalFresh và các phúc lợi công cộng khác.
Được California Community Foundation (Quỹ Cộng Đồng California) tài trợ, Enroll LA có 18 tổ chức để cung cấp dịch vụ tiếp cận, ghi danh và khai thuế.
Các gia đình cũng sẽ được giúp đỡ khai thuế để nhận cả Tín Dụng Thu Nhập (Earned Income Tax Credit – EITC) và Tín Dụng Trẻ Em (Child Tax Credit – CTC).
CalFresh là gì?
CalFresh là chương trình cung cấp tiền mua thực phẩm trên toàn tiểu bang giúp mọi người mua thêm thức ăn tươi và bổ dưỡng với số tiền phụ trội lên đến $250 mỗi tháng cho mỗi người.
Dùng CalFresh ở đâu?
Thẻ EBT của CalFresh có thể sử dụng hầu như ở mọi nơi. Thẻ EBT này được chấp nhận tại các siêu thị, trực tiếp và trực tuyến, bao gồm các cửa hàng quen thuộc như Vons/Safeway, Ralph’s, Amazon, Walmart, Trader Joe’s, v.v…
Mua sắm tại các chợ nông sản địa phương (Farmers Markets)
Thẻ EBT của CalFresh được chấp nhận như tiền mặt khi mua thực phẩm tại các chợ nông sản địa phương tham gia.
Xin CalFresh có ảnh hưởng đến quyền lợi khác không?
Nhận CalFresh không ảnh hưởng đến các quyền lợi khác vỉ CalFresh không phải là phúc lợi xã hội welfare.
Đối với những ai đang nhận SSI, CAPI, CalWORKs hoặc GR, việc xin CalFresh sẽ không làm giảm các quyền lợi đó.
Giới hạn thu nhập hàng tháng để xin CalFresh
Mức thu nhập hàng tháng mới nhất bắt đầu có hiệu lực từ 1 Tháng Mười, 2021, đến 30 Tháng Chín, 2022.
Dưới đây là giới hạn thu nhập hàng tháng trước khi trừ thuế (gross income):
-1 người $2,148/tháng
-2 người $2,904/tháng
-3 người $3,660/tháng
-4 người $4,418/tháng
-5 người $5,174/tháng
-6 người $5,930/tháng
-7 người $6,688/tháng
-8 người $7,444/tháng
Đông người hơn, mỗi người +$758.
Các giới hạn thu nhập này áp dụng cho hầu hết các hộ gia đình.
Điều quan trọng là phải báo với quận nếu bạn trả tiền giữ trẻ hoặc trên 60 tuổi hoặc bị khuyết tật hoặc có chi phí nhà ở và chi phí y tế tự trả.
Quyền lợi CalFresh
-1 người: $250
-2 người: $450
-3 người: $658
-4 người: $835
-5 người: $992
-6 người: $1,190
-7 người: $1,316
-8 người: $1,504
Đông người hơn, mỗi người được thêm $188.
Nộp đơn trực tuyến miễn phí để xin CalFresh, vào www.bailanetwork.org. (ĐG)
