ORANGE COUNTY, California (NV) – Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg (Dân Chủ-Orange County) thông báo đang hợp tác với Orange County United Way để cung cấp các dịch vụ khai thuế miễn phí cho cư dân Orange County và Long Beach từ Thứ Năm, 7 Tháng Tư, đến Thứ Tư, 13 Tháng Tư.
Theo thông cáo của Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg, chương trình Tình Nguyện Hỗ Trợ Khai Thuế Thu nhập (VITA) của United Way giúp các cá nhân và gia đình vượt lên về mặt tài chính, trả bớt nợ và cố gắng tiết kiệm cho tương lai.
Trong những buổi giúp khai thuế này, các tình nguyện viên được Sở Thuế Hoa Kỳ (IRS) chứng nhận tương tác trực tiếp với khách hàng để chuẩn bị và nộp đơn điện tử các biểu mẫu thuế thu nhập liên bang và tiểu bang miễn phí.
Các tình nguyện viên cũng bảo đảm người nộp thuế yêu cầu các khoản tín dụng thích hợp bao gồm tín dụng thuế thu nhập kiếm được (EITC), tín dụng thuế trẻ em, tín dụng giáo dục và tín dụng cho người cao niên hoặc người khuyết tật.
Cư dân có thể gọi số (714) 448-7761 để lấy hẹn, và đọc bảng hướng dẫn đính kèm để biết rõ các hồ sơ cần chuẩn bị và mang theo khi đến cuộc hẹn.
Các cuộc hẹn có sẵn mỗi ngày trong khung thời gian được ghi dưới đây:
Địa điểm: Southwest Senior Center, 1601 West Second Street, Santa Ana, CA 92703.
Thời gian: Thứ Năm, 7 Tháng Tư, từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều.
Thứ Bảy, 9 Tháng Tư, từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều.
Thứ Tư, 13 Tháng Tư, từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều. (TL) [qd]
