HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Một cột mốc quan trọng vừa mới xảy ra đối với các cộng đồng người bản địa ở Orange County, đó là khu đất Bolsa Chica Mesa rộng 6.2 mẫu Anh chính thức được trao trả cho người bản địa quản lý, đánh dấu lần đầu tiên việc trả lại đất đai như thế tại đây.
Thông báo về việc trả lại đất cho người bản địa được đưa ra vào tuần trước khi các nhà lãnh đạo bộ lạc kỷ niệm những thời khắc lịch sử, nêu bật ý nghĩa thiêng liêng của vùng đất với các nghi lễ truyền thống.

Bolsa Chica Mesa, nằm phía trên vùng đất ngập nước Bolsa Chica, ban đầu được dự tính xây dựng thành khu dân cư cho đến khi các cổ vật được phát hiện tại đây.
Những phát hiện cổ vật này nêu bật tầm quan trọng lịch sử của vùng đất là nơi cư ngụ của tổ tiên các bộ lạc Acjachemen và Tongva khoảng 9,500 năm trước.
Việc chuyển nhượng đất diễn ra vào Tháng Bảy nhưng mới được công khai vào tuần trước.
Cơ Quan Bảo Tồn Đất Đai Acjachemen Tongva (ATLC), được thành lập cách đây ba năm, sẽ giám sát việc quản lý đất đai, sử dụng nơi này như một địa điểm lịch sử cho các nghi lễ và mục đích giáo dục.
Bà Tina Calderon, thủ quỹ ATLC, bày tỏ ý định của cộng đồng trong việc thu hút các bộ lạc địa phương tham gia các nghi lễ và cầu nguyện, nhấn mạnh sự cần thiết phải sử dụng vùng đất này một cách tôn trọng.
Việc trả lại khu đất trên là kết quả của cuộc thương lượng từ năm 2016 giữa Ủy Ban Duyên Hải California, thành phố Huntington Beach và công ty Signal Landmark, nhà phát triển địa ốc và chủ đất.
Sự trao trả khu đất Bolsa Chica Mesa phù hợp với phong trào rộng lớn hơn trên toàn quốc nhằm trả lại đất cho các bộ lạc bản địa.
Ở miền Bắc California có ba bộ lạc nhận lại được đất của tổ tiên
Cơ quan ATLC hoạt động nhằm mục đích khôi phục đất về trạng thái tự nhiên, liên quan đến việc loại bỏ các loài thực vật không phải bản địa và đem lại đời sống thực vật bản địa.
Sáng kiến này phản ảnh một tinh thần rộng hơn về lễ Tạ Ơn, khuyến khích nhận thức về lịch sử thực tế địa dư và những thách thức mà các bộ lạc bản địa phải đối mặt trong thời kỳ thuộc địa.
Bà Calderon nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giáo dục công chúng về tính thiêng liêng của vùng đất, nơi chôn cất và ý nghĩa tổng quát đối với cộng đồng bản địa.
Quá trình khôi phục đòi hỏi thời gian và nguồn lực tài chính, cùng với các kế hoạch thu hút cộng đồng bản địa tham gia vào việc xác định các ưu tiên cho việc khôi phục, hoạt động văn hóa.
Với việc khu đất Bolsa Chica Mesa được quay trở về lại với những người quản lý hợp pháp, hy vọng sẽ khơi dậy ý thức tôn trọng và hiểu biết sâu sắc trong cộng đồng rộng lớn hơn về lịch sử phong phú xa xưa gắn liền với vùng đất này. (MPL) [qd]












































































