Banh day recipe: Vietnamese sticky rice cake


From The Ravenous Couple



Banh day (pronounced yầy) is a very simple and traditional rice cake with a great story. Vietnamese legend has it that the wise King Hung Vuong the VI had a competition to decide which one of his 22 sons was going to succeed him on the throne. The competition was to find the most tasty dish in the country and serve it to the King during the last day of the lunar month. The person with the tastiest dish would inherit the throne (Top Chef eat your heart out). So each prince went off and scoured the land and seas in search of rare delicacies to make that perfect dish. The exception was one prince name Lang Lieu (Tiet Lieu). Though he was a prince by title, he was humble and lived a modest life as his mother was not the queen (in those days the king had many children with concubines). He stayed in the Vietnam to search for his inspiration. However, as the day of judgment neared, he still did not have a dish. But one day he fell asleep and in his dreams a deity appeared to him and rewarded him for his humbleness and modest life and gave him directions for two different rice dishes:







Banh Day




Banh day: Vietnamese sticky rice cake. Photo from The Ravenous Couple.


“make two different rice cakes, one square cake to symbolize the earth and in it, put mung beans and pork to symbolize the plants and animals. Finally wrap it in banana leaves and call it banh chung. With the same rice make a round rice cake to symbolize the heavens and make it white and pure and call it banh day.”


So on the last day of the lunar month, the day before the first day of spring, all the princes showed King Hung Vuong VI their dishes. Many were lavish, exotic, and delicious. But the simplest and one that intrigued the King the most was Lang Lieu’s banh day and banh chung. The king asked him to explain these dishes and Lang Lieu said,


“Rice is the most precious food item in the land and yet also the most abundant. I have created dishes that symbolize the harmony between the earth and heaven so that all of our people can enjoy.”


Realizing the humbleness and wisdom of Lang Lieu, King Hung Vuong VI, declared him the winner and successor to the throne of Vietnam. The recipes were passed to the people of Vietnam to enjoy and to this day, banh chung and banh day are served during Tet, the lunar new year by almost everyone in the country. If you heard a different version of this story…well, as legends go–it changes every time it’s told 🙂


Even though we’re 6 months ahead of the lunar new year in February 14, 2010, these dishes, especially banh day are often eaten year round. Sandwich a piece of fried cha lua (Vietnamese ham) and it becomes a Vietnamese “hamburger” that’s surprisingly tasty and brings back great memories eating this growing up. Cha lua can be found in most Asian groceries either wrapped in aluminum foil or banana leaf.

CLICK HERE FOR THE RECIPE!!!!!


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

One night in the ‘haunted house,’ the Buddha statue and the ‘hidden treasure

Ngọc Lan & Ðằng-Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard Avenue...

To tell the truth: Đằng was scared

Ngọc Lan & Ðằng-Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard Avenue...

Entering the ‘haunted house’ in Little Saigon for the first time

Ngọc Lan & Ðằng Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard...

Adventure to the most ‘haunted house’ in Little Saigon

Ngọc Lan & Đằng-Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard Avenue...

The disappearing car and the history of the haunted house

Ngọc Lan & Đằng-Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard Avenue...

Meeting the owners of the ‘haunted house’

Ngọc Lan & Đằng-Giao/Người Việt Translation: Titi Mary Tran Editor’s note: Nguoi Viet News reporters Ngoc Lan and Đằng Giao set out to answer the questions regarding the property, and the house, at the corner of Euclid Street and Hazard Avenue...

‘Giving back’ just one reason why Vietnamese-Americans volunteer

Vietnamese-Americans ranging in age from the late teens to the 60s gathered in Santa Ana recently to discuss how they’ll spend their time and energy on their next big project.

‘Crazy Rich Asians’ an important step in English-speaking countries

If you grew up in Asia and watched a lot of movies that have Asian stars, it isn’t a big deal to see “Crazy Rich Asians” on the big screen.

World Cup brings back the old world for elderly Vietnamese-Americans

Hundreds of soccer fans fill the newspaper’s community room and yell out any missed opportunities on near-goals.

Dispelling the stereotype: Vietnamese American high school students rely on self-resilience to achieve graduation

Titi Mary Tran/ Nguoi Viet English Alvin Nguyen, Donny Pham, Cathy Duong and Long Ho are four of thousands of high school seniors in California who are graduating this month. At first glance, this group of Vietnamese American high school...