LONDON, Anh (NV) – Hoàng Tử Harry và Công Nương Meghan Markle từ nay sẽ không dùng danh vị của hoàng gia là “His and Her Royal Highness” (HRH) nữa, theo thông báo của Điện Buckingham hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Giêng.
Theo bản tin của hãng thông tấn UPI, hai vợ chồng này cũng sẽ không được trả tiền từ ngân sách công khi làm các công việc cho hoàng gia và sẽ bồi hoàn số tiền khoảng $3 triệu đã dùng để tu bổ nơi ở của họ ở Anh là Frogmore Cottage.
Tuy hai vợ chồng này nay không còn dùng danh vị cao quý HRH trước tên của họ, điều đó không có nghĩa là họ bị lấy đi các tước vị trong hoàng gia Anh.
Họ vẫn là Harry, Duke of Sussex (Công Tước Sussex) và Meghan, Duchess of Sussex (Công Tước Phu Nhân Sussex). Harry vẫn là hoàng tử và đứng hàng thứ sáu trong số những người có thể được lên ngôi.
Giải pháp mới này sẽ bắt đầu có hiệu lực vào mùa Xuân năm nay, tức chỉ khoảng ít tháng nữa, theo một bản thông cáo từ Điện Buckingham.
Hồi đầu tháng này, hai vợ chồng loan báo qua Instagram rằng họ có ý định “bước lui” trong vai trò là thành viên cao cấp của gia đình hoàng gia Anh và sẽ cố gắng để có được sự độc lập về tài chánh.
Hôm Thứ Hai, các thành viên cao cấp hoàng gia đã có các cuộc họp để bàn thảo về vai trò trong tương lai của hai vợ chồng này.
Một bản thông cáo của Nữ Hoàng Elizabeth Đệ Nhị, được công bố cùng lúc với bản thông cáo nêu trên của Điện Buckingham, cho biết: “Harry, Meghan và Archie sẽ luôn là những thành viên được yêu mến của gia đình tôi. Tôi thông hiểu những thử thách mà họ phải đối đầu vì sự chú ý quá mức của dư luận trong hai năm qua và tôi ủng hộ ước muốn của họ là có được cuộc sống độc lập hơn.”
Điện Buckingham nói sẽ không bình luận gì về việc bảo vệ an ninh cho hai vợ chồng này, vốn dự định sẽ dành thời gian sống của họ ở cả tại Anh và Bắc Mỹ.
Việc chuyển đổi này, cũng như cuộc hôn nhân của họ, là điều chưa từng thấy trong lịch sử cận đại của hoàng gia Anh.
Công Nương Markle, người có hai dòng máu đen và trắng, sinh ra ở Mỹ, và từng là một nữ diễn viên trước khi lập gia đình với Hoàng Tử Harry.
Hoàng Tử Harry nói rằng ông không muốn thấy vợ mình trở thành nạn nhân của sự chú ý quá mức của dư luận, điều mà ông tin rằng đã đưa đến cái chết của mẹ ông là Công Nương Diana. (V.Giang)