IRVINE, California (NV) – Cử tri tại Orange County đang “tím” rõ rệt về chính trị, và một cuộc thăm dò của đại học UC Irvine cho thấy sự bất mãn mạnh mẽ đối với tình hình quốc gia và tiểu bang. Cụ thể, cử tri không đánh giá cao hiệu quả làm việc của cả Tổng Thống Donald Trump lẫn Thống Đốc Gavin Newsom.
Theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Năm, 9 Tháng Tư, đa số cử tri cho rằng cả nước Mỹ lẫn California đều không đi đúng hướng, ngay cả chính trị cấp quận hạt cũng không khiến họ hài lòng.

Những kết quả này, từ cuộc khảo sát mới của UC Irvine với 1,202 người trưởng thành trong khu vực, phản ảnh sự chia rẽ kéo dài tại một trong những quận hạt có cục diện chính trị cân bằng nhất nước Mỹ.
Số liệu ghi danh cử tri mới nhất cho thấy 36.4% là Dân Chủ, 33.9% Cộng Hòa, và 23.3% cử tri độc lập.
Nói cách khác, khi cuộc bầu cử sơ bộ giữa kỳ năm 2026 chỉ còn khoảng một tháng, Orange County vẫn là một “quận hạt tím.”
Các chuyên gia chính trị cho rằng sự bất mãn phản ảnh trong khảo sát có thể là “bản đồ chỉ đường” cho các ứng cử viên trong việc tiếp cận cử tri và xây dựng chính sách.
Ông Jon B. Gould, giám đốc cuộc thăm dò và khoa trưởng Khoa Sinh Thái Học đại học UC Irvine, nói: “Là một trong số ít quận ‘tím’ ở Mỹ, những gì xảy ra tại Orange County cho thấy tình hình toàn quốc. Nếu cử tri ở đây bất mãn đến vậy, đó là tín hiệu cảnh báo lớn cho chính quyền hiện tại rằng có vấn đề cần giải quyết, và phải làm sớm.”
Đánh giá về ông Trump và ông Newsom
Khi nói về Tổng Thống Trump, 62% cư dân địa phương không tán thành hiệu quả của ông, trong khi chỉ có 35% ủng hộ.
Tuy nhiên, số liệu thay đổi theo đảng phái, 95% cử tri Dân Chủ phản đối ông Trump, 84% cử tri Cộng Hòa ủng hộ, và cử tri độc lập nghiêng về tiêu cực, với 70% không tán thành.
Về phía tiểu bang, mức độ bất mãn cũng tương tự, 38% ủng hộ Thống Đốc Newsom, và 55% không tán thành.
Theo đảng phái, 87% Cộng Hòa không ủng hộ ông Newsom, 70% Dân Chủ đánh giá tích cực, và cử tri độc lập có 57% không tán thành, chỉ có 30% ủng hộ.
“Đất nước và tiểu bang đang đi sai hướng”
Đa số cư dân cho rằng cả nước Mỹ lẫn California đều đi sai hướng.
Có 62% cho rằng nước Mỹ không ổn:
-88% cử tri Dân Chủ đồng ý.
-66% cử tri độc lập đồng ý.
-62% cử tri Cộng Hòa lại cho rằng đất nước đang đi đúng hướng.
Tại California, 57% cho rằng tiểu bang đi sai hướng.
-83% Cộng Hòa.
-57% độc lập.
-Dân Chủ chia rẽ, theo đó, 49% vẫn nhìn tích cực.
Quan điểm về chính trị cấp quận hạt
Chỉ 41% cư dân cho rằng Orange County đang đi đúng hướng, trong khi 36% không đồng ý.
-Dân Chủ: 40% ủng hộ, 32% phản đối.
-Cộng Hòa: 46% ủng hộ, 39% phản đối.
-Độc lập: Chia đều 37% – 37%.
Ông Gould cho biết sự bất mãn này không mới, khảo sát năm 2024 cũng tương tự. Tuy nhiên, nguyên nhân đã thay đổi.
Trước bầu cử 2024, khi Tổng Thống Joe Biden còn tại nhiệm:
-Dân Chủ hài lòng với quốc gia.
-Cộng Hòa không hài lòng.
Hiện nay, cảm xúc đảo chiều ở cấp quốc gia.
“Cộng Hòa và Dân Chủ vẫn nhìn thế giới rất khác nhau, đặc biệt khi đánh giá lãnh đạo của họ,” ông Gould nói.
Với việc phiếu bầu sẽ được gửi đi trong khoảng một tháng, câu hỏi đặt ra là: Khảo sát này sẽ ảnh hưởng thế nào đến bầu cử?
Câu trả lời phụ thuộc vào từng cuộc tranh cử.
Cuộc đua thống đốc
Gần 1/3 cử tri chưa chọn ứng cử viên. Một số nhỏ không có ý định bỏ phiếu.
Khi buộc phải chọn:
-Ông Steve Hilton (nhà báo Fox News): 23%
-Ông Chad Bianco (cảnh sát trưởng Riverside County): 14%
Các ứng viên Dân Chủ:
-Ông Tom Steyer (tỷ phú và nhà vận động môi trường), và bà Katie Porter (cựu dân biểu liên bang): 14%
-Ông Eric Swalwell (dân biểu liên bang): 9%
-Ông Antonio Villaraigosa (cựu thị trưởng Los Angeles): 7%
-Ông Xavier Becerra (cựu bộ trưởng Y Tế) và ông Matt Mahan (thị trưởng San Jose): 4%
Không ai dẫn đầu vượt trội trước bầu cử sơ bộ ngày 2 Tháng Sáu.
Điều này dấy lên lo ngại trong nội bộ đảng Dân Chủ rằng hai ứng viên Cộng Hòa có thể chiếm cả hai vị trí vào vòng tổng tuyển cử, do luật California cho phép hai người có số phiếu cao nhất đi tiếp bất kể đảng phái.
Đáng chú ý, các khảo sát được thực hiện trước ngày 5 Tháng Tư – thời điểm Tổng Thống Trump công khai ủng hộ ông Steve Hilton.
Cử tri Cộng Hòa có động lực cao hơn, 71% chắc chắn sẽ đi bầu, 18% rất có khả năng đi bầu.
Phía Dân Chủ, có 63% chắc chắn đi bầu và 19% rất có khả năng.
Cử tri độc lập thấp hơn, 39% chắc chắn đi bầu và 20% có khả năng cao.
Khảo sát nhận định: “Điều này giúp giải thích vì sao ứng cử viên Cộng Hòa đang dẫn đầu [trong cuộc đua thống đốc], ngay cả trong một cử tri đoàn chia rẽ.”
Cuộc đua Quốc Hội: Dân Chủ lợi thế
Khác với cuộc đua thống đốc, trong bầu cử Quốc Hội, Dân Chủ dẫn trước 13 điểm so với Cộng Hòa
Điều này cho thấy Dân Chủ có thể thu hút thêm cử tri ngoài nhóm cốt lõi.
Ông Gould nhận định rằng trong bầu cử sơ bộ, cử tri tập trung vào ông Newsom và ứng cử viên, nhưng đến mùa Thu, họ sẽ nhìn vào tình hình quốc gia.
“Dân Chủ không quá hào hứng với các ứng cử viên, nhưng cuối cùng họ sẽ ủng hộ,” ông Gould nói. “Đến mùa Thu, họ muốn gửi thông điệp rằng họ đã chán ông Trump.”
Theo ông Gould, ứng cử viên thành công sẽ phải khai thác sự bất mãn lan rộng của cử tri.
“Càng kéo dài, sự chán ghét càng tăng, và người dân bắt đầu nghĩ rằng có lẽ chính phủ không phải là câu trả lời,” ông nói. “Hệ thống đang bị phá vỡ, và đó phần nào là lý do ông Trump xuất hiện ngay từ đầu.”

Các phát hiện đáng chú ý khác
Chủ nghĩa tư bản so với xã hội chủ nghĩa:
-54% ủng hộ tư bản.
-35% ủng hộ xã hội chủ nghĩa.
Theo thế hệ:
-Gen Z: 42% ủng hộ xã hội chủ nghĩa, 35% tư bản.
-Millennials: Chia đều 45% – 45%.
-Gen X: 63% ủng hộ tư bản.
-”Baby Boomers”: 73% ủng hộ tư bản.
Quan điểm theo độ tuổi:
-Người trẻ: 78% phản đối ông Trump.
-Người lớn tuổi: 52% ủng hộ ông Trump.
Sắc tộc ủng hộ ông Trump, theo đó, người da trắng 48%, Á Châu 33%, và Latino 22%.
Đánh giá Thống Đốc Newsom
-Cao nhất: Nhóm 30–45 tuổi (41% ủng hộ).
-Thấp nhất: 62 tuổi trở lên (61% phản đối).
-Nhóm 18–29 tuổi: Chia đều (khoảng 48% phản đối).
Theo sắc tộc, người Á Châu và Latino: 40% ủng hộ, trong khi đó người da trắng chỉ có 35%.
Cuộc khảo sát được thực hiện từ ngày 24 đến 31 Tháng Ba, bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, qua tin nhắn và trực tuyến. Sai số là 3.3%. (T.Nhiên) [đ.d.]
















































































































