Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Năm 1963 con đập thủy điện Glen Dam nằm phía bắc Arizona hoàn thành, nước sông Colorado phía đông bắc của con đập đã dâng lên cao rất nhiều khiến cho đoạn sông phía thượng nguồn trở thành hồ trữ nước lớn cho đập thủy điện. Lake Powell dài hơn 180 miles ra đời từ đó. Có những hẻm vực xưa kia chỉ là con suối cạn, ngày nay bỗng trở thành một con sông len lỏi chảy qua các ngõ ngách núi, biến không gian núi khô cằn thành những không gian sông – núi – hồ – thung lũng – hẻm vực tuyệt đẹp. Trong số đó, Antelope Canyon là một thắng cảnh thiên nhiên hết sức hấp dẫn và lôi cuốn du khách.
Bản đồ của Lake Powell và Page City, Arizona. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Từ Page City bạn lái xe chỉ hơn 15 phút về phía đông của highway 98 (hướng Monument Valley) là đến khu vực Antelope Canyon. Đường đi vào khu hẻm vực này không phải ai cũng có thể tự do ra vào được vì đây là khu tự trị Navajo Reservation của người dân da đỏ Navajo. Các tour du lịch trong vùng Navajo Nation (*) chỉ do người da đỏ bản địa có quyền điều hành. Bạn muốn thưởng ngoạn thắng cảnh Antelope Canyon, bạn không có cách nào hơn là phải mua tour qua các công ty du lịch địa phương (của người da đỏ) tại đây. Sự độc quyền đó khiến cho du khách đôi phần khó chịu về một số dịch vụ du lịch mà họ thao túng ở Page City.
Địa danh Antelope nằm về phía nam Lake Powell, phía bắc thành phố Page City, bao gồm Antelope Island, Antelope Point Marina, và Antelope Canyon. Antelope Canyon (hẻm vực Linh Dương) là tên được người sau đặt cho vùng này vì có khá nhiều loài linh dương núi (như dê, cừu…) thường hay xuất hiện quanh khu vực. Riêng tại Antelope Canyon, ở đây cho ra ba thắng cảnh hết sức đặc biệt lôi cuốn du khách là Lower Antelope Canyon, Upper Antelope Canyon, và dòng sông hẻm vực Antelope Canyon. Nổi tiếng nhất và ngoạn mục nhất được tuyển chọn là Upper Antelope Canyon vì những nét độc đáo có một không hai ở đây. Không gian của Upper Antelope Canyon không những chỉ là sắc màu vàng đỏ rực lửa của núi, những “đường vân dài mượt mà” của nước in hằn lên vách núi, những “đường cong uốn lượn” của hẻm vực núi cát mà gió và nước đã cùng nhau điêu khắc thành một “bức tượng hẻm vực núi” vĩ đại sừng sững giữa không gian. Bạn đứng giữa lòng hẻm vực cảm nhận một cảm giác rất kỳ lạ len nhẹ vào tâm tư mình. Hình ảnh người “mọi da đỏ” mà chúng ta biết từ thuở nhỏ xa xưa trong trí nhớ như ẩn hiện vây quanh với không gian Antelope. Tên nguyên thủy của khu vực do người Navajo đặt ra chỉ có ý nghĩa “nơi dòng nước chảy xuyên qua núi đá” đúng như thực tế về sự biến động của nước và núi, trao đổi ân tình ở đây đã hằng bao nhiêu năm trôi qua.
Phía đường vào hẻm vực núi Upper Antelope Canyon. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Nhưng nếu chỉ có nước và núi thì Antelope Canyon sẽ không có gì đáng nói vì nó cũng không khác gì những “thắng cảnh nước núi” khác trên thế giới. Một yếu tố sinh động khác là “ánh nắng mặt trời” đã len lỏi chiếu xuyên qua đỉnh hẻm núi. Tia nắng là yếu tố linh động làm không gian màu sắc cầu vồng của hẻm vực Linh Dương biến ảo tuyệt đẹp. Cảnh sắc này nổi bật trước muôn ngàn ống kính của du khách và các tay chụp ảnh nhà nghề lẫn tài tử hàng chục năm nay. Nhất là vào những lúc mặt trời đứng bóng, ánh nắng chiếu xuyên qua đỉnh hẻm vực núi tạo cho người thưởng ngoạn một hình ảnh tuyệt hảo về đường đi của nắng. Tia nắng không bao giờ đứng yên một chỗ mà nó di chuyển theo sự di chuyển của trái đất. Sự chuyển động đó khiến cảnh sắc vàng đỏ cầu vồng luôn luôn biến đổi trên các đường cong vách núi chạy theo ánh nắng mặt trời, tạo ra những hình ảnh bất ngờ khiến du khách có những hình ảnh khó quên trong trí nhớ của mình.
Du khách thưởng ngoạn cảnh sắc ngoạn mục bên trong hẻm vực Antelope Canyon.
(Hình: ATNT Tours & Travel)
Thắng cảnh Antelope Canyon thường dễ dàng bị đóng cửa vì thời tiết bất chợt của nắng mưa. Khu vực Lower và Upper luôn luôn bị “Thần lụt” hăm dọa hàng năm. Đây cũng là những khu vực mà “Thần lụt” luôn luôn đi xuyên qua. “Thần lụt” dùng nước tạo ra hẻm vực núi cho con người đời nay thưởng ngoạn. Đường đi vào khu vực Antelope Canyon cho người du khách cảm nhận rõ ràng là mình đang đi trên con đường mà các dòng nước lũ luôn luôn chảy qua đây. Xe truck 4×4 ngừng lại trước một ngọn đồi không lớn lắm, độ cao chỉ khoảng chừng trên 30m, chính giữa có một vết nứt thẳng đứng như cắt đôi ngọn đồi làm hai. Vết nứt này chính là hẻm vực Upper Antelope Canyon. Ví dụ, nếu chẳng may du khách vừa bước vào hẻm vực, “Thần lũ” chơi khăm không báo trước ập đến. Thế là “biệt ly” ra đi từ đây!
Cảnh sắc rực rỡ bên trong hẻm vực núi Upper Antelope Canyon.
(Hình: ATNT Tours & Travel)
Chỉ có người bản địa mới biết rõ giờ giấc đi đứng nghỉ ngơi của các cơn lũ lụt, có lẽ vì thế mà người ta không cho du khách tự động lái xe vào vùng này. Bạn đừng buồn nếu bị “Thần lụt” phá rối vacation của bạn vì đôi khi Antelope Canyon phải đóng cửa cả tháng trời để cho “thần lũ” đi qua, không cho du khách đến thưởng ngoạn hẻm vực núi của mình.
Người da đỏ bản xứ Navajo biết dùng không gian Antelope Canyon làm business. Người ta chia thời giờ ra từng thời điểm khác nhau trong ngày và giá cả cũng khác nhau. Nếu bạn đi tour vào hai thời điểm buổi sáng và buổi chiều, xác suất vé hãy còn cho bạn mua. Nhưng nếu bạn muốn xem cảnh “tia nắng xuyên qua đỉnh hẻm vực núi” thì bạn nên chọn thời điểm khoảng từ 11:30AM đến 1:00PM và nên giữ chỗ trước một năm. Giá một tour để đi xem thắng cảnh Upper Antelope Canyon khoảng 40usd cho một người dài khoảng một tiếng, kể cả thời gian đi về từ Page City đến hẻm vực Linh Dương. Nhưng nếu bạn muốn tham dự tour chụp hình photographers, giá tour sẽ cao gấp đôi khoảng 80usd một người và thời gian chụp hình trong hẻm núi Linh Dương được kéo dài thêm một chút so với tour bình thường.
Nước, gió, không khí, đá cát tạo thành nét kiến trúc lạ lùng trong hẻm vực núi.
(Hình: ATNT Tours & Travel)
Navajo Nation là một vùng tự trị khá lớn của người dân da đỏ Navajo phía bắc tiểu bang Arizona. Đây là một tiểu bang có thắng cảnh hẻm vực núi nổi tiếng thế giới Grand Canyon Nation Park. Nhưng, nếu bạn chưa có dịp đặt chân đến Antelope Canyon – Horseshoe Bend – Lake Powell. Chắc hẳn bạn hãy còn thiếu sót trong hành trang du lịch Arizona rồi đó.
(*): Navajo Nation là tên của một vùng đất rộng lớn tự trị của người da đỏ Navajo (Navajo Reservation) bao gồm khu vực ngã tư biên giới của bốn tiểu bang Utah – Arizona – New Mexico – Colorado.
ATNT TOURS NĂM 2016
Discount $200.00/person (after 8 international tours)
Discount $150.00/person (after 4 international tours + 4 domestic tours)
Discount $150.00/person (after 3 international tours + 5 domestic tours)
Discount $85.00/person (after 3 international tours)
Discount $75.00/person (after 2 international tours + 1 domestic tour)
Discount $60.00/person (after 3 domestic tours)
ESCORTED EUROPE TOURS 2016
Tây Âu: Hòa Lan Mùa Hoa Tulip – Vương Quốc Bỉ – Lục Xâm Bảo – Pháp (10 ngày)
Amsterdam – Brussels – Brugge – Waterloo – Luxembourg – Paris – Mont Saint Michel
Khởi hành: April 26-May 06, 2016
Tây Âu: Morocco – Bồ Đào Nha – Tây Ban Nha (16 ngày)
Casablanca – Marrakesh – Rabat – Fez – Seville – Lisbon – Fatima – Madrid – Toledo – Avila – Zaragoza – Barcelona
Tour 1: May 07-22, 2016 Tour 2: Sep. 09-24, 2016
Tây Âu: Ý – Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha (17 ngày)
Rome -Vatican -Paris -Lourdes -Barcelona -Madrid -Avila -Toledo -Seville -Fatima -Lisbon
Tour 1: May 12-28, 2016 Tour 2: Sep. 14-30, 2016
Tây Âu: Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha (15 ngày)
Paris-Lourdes-Barcelona-Madrid- Avila-Toledo- Seville-Fatima-Lisbon
Tour code FSP#1: May 12-26, 2016 Tour code FSP#2: Sep. 14-28, 2016
(WESTERN EUROPE #1)Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (15 ngày)
London – Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#1A: May 27-June 10, 2016 Tour code WEU#1B: July. 06-July 20, 2016
Tour code WEU#1C: Aug. 12-Aug. 26, 2016
(WESTERN EUROPE #2) Tây Âu: Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (13 ngày)
Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#2A: May 29-June 10, 2016 Tour code WEU#2B: July. 08-July 20, 2016
Tour code WEU#2C: Aug. 14-Aug. 26, 2016
Đông Âu Luxury: Balan – Hungary – Tiệp – Áo – Slovakia – Slovenia – Croatia – Đức (15 ngày)
Warsaw – Krakow – Salt Mine (Wieliczka) – Budapest-Zagreb – Ljubljana – Postojna-Vienna-Prague-Dresden-Berlin
Tour code ELXA: June 08-June 22, 2016 Tour code ELXB: July 20-Aug. 03, 2016
Tour code ELXC: Aug. 26-Sep. 09, 2016
Nga & Bắc Âu: Liên Bang Nga – Thụy Điển – Đan Mạch – Phần Lan – Na Uy (13 ngày)
Moscow- St. Petersburg- Helsinki- Stockholm- Oslo – Copenhagen
Tour code RUS-June: June 22-July 04, 2016 Tour code RUS-Aug: Aug. 12-Aug. 24, 2016
Bắc Âu & Tây Âu: Đan Mạch-Na Uy-Thụy Điển-Đức-Hòa Lan-Vương Quốc Brussels-Luxembourg
Stockholm-Oslo-Copenhagen-Hamburg-Amsterdam-Brussels-Brugge-Luxembourg
Tour code SW-June: June 22-July 05, 2016 Tour code SW-Aug: Aug. 14-Aug. 27, 2016
Escorted tour: Tây Âu Mùa Thu 2014 Pháp – Hòa Lan – Bỉ – Lục Xâm Bảo
Amsterdam – Brussels – Brugge – Waterloo – Luxembourg – Paris – Mont Saint Michel .
Khởi hành: Oct. 21-Oct. 31, 2016
Asia & Middle East 2016 : Các Tour Á Châu & Trung Đông
Escorted tour: Nhật Bản Mùa Hoa Anh Đào – Đài Loan – Nam Hàn
Nhật Bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Đài Loan: Đài Bắc – Nhật Nguyệt Đàm – Lukang – Đài Trung – Đài Nam
Nam Hàn: Seoul – Phim Trường “Bản Tình Ca Mùa Đông” – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung Điện Gyeongbok – Dongdeamun Market
Tour code JTKA: Mar. 21-Apr. 06, 2016
Tour code JTKB: Mar. 28-Apr. 13, 2016
Tour code JTKC: Apr. 02-Apr. 18, 2016
Tour code JTKD: Apr. 04-Apr. 20, 2016
Escorted tour: Nhật Bản Mùa Hoa Anh Đào
Tokyo – Mt. FUJI – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Tour 01: Mar. 27-Apr. 06, 2016 Tour 02: Apr. 05-Apr. 15, 2016
Escorted Tour: Đài Loan – Nam Hàn (Seoul + Jeju Island) – Vietnam* (optional)
Nam Hàn: Seoul – Phim Trường “Bản Tình Ca Mùa Đông” – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung Điện Gyeongbok (Cảnh Phúc Cung) – Jeju & Mysterious Road
Đài Loan: Đài Bắc – Nhật Nguyệt Đàm – Đài Trung – Đài Nam
Tour 1: Apr. 19-Apr. 30, 2016 Tour 3: Sep. 01-Sep. 12, 2016
Tour 2: May 19-May 30, 2016 Tour 4: Oct. 10-Oct. 21, 2016
Escorted tour: Myanmar – Lào – Thailand – Vietnam*
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Bangkok – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Luang Prabang
Tour 1: Jan. 17-Jan. 31, 2016 Tour 3: Oct. 02-Oct. 16, 2016
Tour 2: Feb. 15-Feb. 29, 2016 Tour 4: Nov. 10-Nov. 24, 2016
Escorted tour: Myanmar – Indonesia (17 ngày)
Yangon- Kyaiktiyo- Heho- Inle- BAGAN- Mandalay- Jakarta- Yogyakarta- BOROBUDUR – Bali
Tour 1: Jan. 14-Jan. 29, 2016 Tour 2: Nov. 10-Nov. 26, 2016
Escorted tour: Cambodia – Thailand – Indonesia – Vietnam*
Siem Reap – Bangkok – Phuket- Phang Nga Island- Hey Hey Island – Yakarta – Yogyakarta – Borobudur – Bali
Tour 1: Feb. 14-29, 2016 Tour 2: Dec. 01-16, 2016
Escorted tour: Singapore – Malaysia – Indonesia
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur -Batu Cave – Ipoh – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour 1: Jan. 05-Jan. 18, 2016 Tour 3: Sep. 12-Sep. 25, 2016
Tour 2: Mar. 01-Mar. 14, 2016 Tour 4: Nov. 28-Dec. 10, 2016
Escorted tour: Nepal – Bhutan
Paro- Thimphu- Punakha- Kathmandu- Pokhara
Tour 1: Feb. 22-Mar. 08, 2016 Tour 2: Sep. 14-Sep. 28, 2016
Tour 3: Nov. 29-Dec. 13, 2016
Escorted tour: Nepal – Bhutan – Dubai
Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha – Kathmandu – Nagarkot – Pokhara – Dubai
Tour 1: Feb. 02-Mar. 11, 2016 Tour 2: Sep. 14-Oct. 01, 2016
Tour 3: Nov. 29-Dec. 16, 2016
Escorted tour: Jordan – Israel
Amman- Jarash- Madaba- Mt. Nebo- Petra- Dead Sea (Jordan) – Sea of Galilee- Nazareth- Haifa- Jerusalem- Bethlehem- Dead Sea (Israel)- Jericho- Tel Aviv
Tour 1: Feb. 14-Feb. 24, 2016 Tour 2: Nov. 14-Nov. 24, 2016
Escorted tour: Dubai – Jordan – Israel
Dubai – Amman- Jarash- Madaba- Mt. Nebo- Petra- Dead Sea (Jordan) – Sea of Galilee- Nazareth- Haifa- Jerusalem- Bethlehem- Dead Sea (Israel)- Jericho- Tel Aviv
Tour 1: Feb. 11-Feb. 24, 2016 Tour 2: Nov. 11-Nov. 24, 2016
Tours 2016 : Phi Châu – Úc Châu – Nam Mỹ – Turkey & Greece
Cuba, South Africa, South America, Turkey – Greece.
Fiji Island – Australia – New Zealand
Escorted tour : Đảo quốc Cuba (Arts – Culture – History)
Havana – Soroa – Vinales – Varadero – Trinidad – Cienfuegos
Tour 1: Mar. 14-Mar. 23, 2016 Tour 2: Sep. 23-Oct. 02, 2016
Escorted tour Expedition of Chile: Atacama Desert & Torres del Paine N. P
Santiago – Vaiparaiso – Atacama Desert – Torres del Paine – Punta Arenas – Easter Island* (optional)
Tour 1: Feb. 15-Feb. 27, 2016 Tour 2: Dec. 05-Dec. 17, 2016
Escorted tour South America Luxury: Brazil- Argentina – Peru – Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour 1: Feb. 12-28, 2016 Tour 3: Oct. 02-18, 2016
Tour 2: April 16-May 02, 2016 Tour 4: Dec. 12-28, 2016
Escorted tour South America Treasure: Brazil- Argentina – Peru
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu
Tour 1: Feb. 12-26, 2016 Tour 3: Oct. 02-16, 2016
Tour 2: April 16-30, 2016 Tour 4: Dec. 12-26, 2016
Escorted tour Thỗ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp (Turkey & Greece)
Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour 1: May 24-June 04, 2016 Tour 2: Sep. 06-Sep. 17, 2016
South Africa’s Wildlife 14 ngày (Nam Phi Safari)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls
Tour 1: Mar. 01-Mar. 15, 2016 Tour 3: Sep. 14-Sep. 28, 2016
Tour 2: June 01-June 15, 2016 Tour 4: Dec. 04-Dec. 18, 2016
Escorted tour Úc – Tân Tây Lan (13 ngày)
Auckland – Bay of Islands – Melbourne – Phillip Is. – Canberra – Sydney
Tour 1: Jan. 17-29, 2016 Tour 3: Oct. 06-18, 2016*
Tour 2: Mar. 12-26, 2016 Tour 4: Dec. 03-15, 2016*
Escorted tour Fiji Island – Tân Tây Lan – Úc (15 ngày)
Fiji Island- Auckland -Bay of Islands -Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
Tour 1: Jan. 15-29, 2016 Tour 3: Oct. 04-18, 2016*
Tour 2: Mar. 10-26, 2016 Tour 4: Dec. 01-15, 2016*
Escorted tour 2016 : Usa – Canada Tours
Escorted Bus Tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam (3 Ngày 2 Đêm)
Tour 1: 24-26 Jan., 2016 Tour 6: 26-28 June, 2016
Tour 2: 21-23 Feb., 2016 Tour 7: 17-19 July, 2016
Tour 3: 20Ạ 22 Mar., 2016 Tour 8: 29-31 Aug., 2016
Tour 4: 24-26 Apr., 2016 Tour 9: 18-20 Sep., 2016
Tour 5: 22-24 May, 2016 Tour 10: 16-18 Oct., 2016
Escorted tour Washington D.C – Luray Cavern – Atlantic City – Philadelphia – New York
Tour 1 (Hoa Anh Đào): April 08-13, 2016 Tour 2: May 25-May 30, 2016
Tour 3: June 12-June 17, 2016 Tour 4: Aug. 23-Aug. 28, 2016
Escorted tour: Seattle – Vancouver – Victoria (5 ngày):
Tour 1: July 01-July 05, 2016 Tour 2: Aug. 29-Sep. 02, 2016
Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – New York (6 ngày)
Tour 1: July 01-06, 2016 Tour 2: Aug. 09-14, 2016
Tour 3: Sep. 01-06, 2016
Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York (8 ngày)
New England Mùa Thu Lá Vàng Tour: Oct. 23 – 30, 2016
Escorted Bus Tour: Zion Park – Arches Ntl. Park – Yellowstone Ntl. Park
Tour 1: May 10-May 25, 2016 Tour 2: June 14-June 19, 2016
Tour 3: July 26-July 31, 2016 Tour 4: Sep. 20-Sep. 25, 2016
Escorted tour: Yellowstone – Mt. Rushmore (6 ngày)
Tour 1: May 24-May 29, 2016 Tour 2: June 21-June 26, 2016
Tour 3: July 19-July 24, 2016 Tour 4: Aug. 16-Aug. 21, 2016
Xin liên lạc ATNT TOURS
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
TEL: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
WEBSITE: www.atnttravel.com
