Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Xứ Phù Tang có nhiều thắng điểm thu hút du khách đến từ khắp mọi nơi. Không gian thiên nhiên như mùa Xuân có hoa anh đào, có ngọn Phú Sĩ hùng vĩ tuyết phủ quanh năm. Mùa Thu có lá phong sắc vàng đỏ trên cao nguyên Nikko hay dưới thung lũng làng Shiragawago của Gifu. Mùa Ðông lạnh giá có các ngọn suối nước nóng ôn tuyền Beppu tuyệt diệu trên đảo Kyushu. Nhưng nói về không gian văn hóa của bốn mùa Xuân Hạ Thu Ðông trên xứ Phù Tang, người ta phải nói đến ngôi chùa vàng Kim Các Tự nằm giữa lòng cố đô Kyoto.
Kim Các Tự, hay Kinkakuji trong ngôn ngữ Nhật, còn được người Việt biết qua tên “ngôi chùa vàng” vì ngôi chùa này được dát vàng chung quanh làm nổi bật hình ảnh sang trọng giàu có của một ngôi chùa. Ngôi chùa vàng này càng thêm nổi tiếng khi nhà văn hào Yukio Mishima* nổi tiếng Nhật Bản cho ra đời cuốn tiểu thuyết “Kim Các Tự” mà nội dung ông viết về sự kiện ngôi chùa bị một nhà sư nổi lửa đốt cháy.
Ngôi chùa vàng Kim Các Tự vào mùa Thu tại Kyoto. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Kyoto là một cố đô của Nhật suốt từ năm 794 đến năm 1868. Năm 1868 cũng là năm triều đại Mạc phủ Ðức Xuyên trao trả lại quyền hành cho Minh Trị Thiên Hoàng. Sau đó, Thiên hoàng đã thiên đô về Edo và đổi tên thành Tokyo (Ðông Kinh) cho đến ngày nay. Kyoto với một thời gian dài, hơn một ngàn năm là kinh đô Nhật Bản, trải qua biết bao nhiêu biến động của các shogun tranh giành ảnh hưởng, thôn tính lẫn nhau. Chính sự tranh chấp này cũng đã là một trong những nguyên nhân tạo ra một nếp văn hóa và một nếp quan niệm sống cho giới shogun, lãnh chúa, địa chủ, và các chiến binh samurai.
Ashikaga là một triều đại shogun nổi tiếng trong lịch sử Phù Tang, cai trị từ năm 1336 đến 1573. Ðến đời vị Shogun thứ ba là Yoshimitsu Ashikaga có một nhà quí tộc trong vùng Bắc Sơn đã dâng tặng cho vị shogun này ngôi tư dinh của mình, tọa lạc ngay dưới chân núi Kinugasa, một ngọn núi không cao lắm nằm phía Tây Bắc của trung tâm Kyoto.
Shogun Yoshimitsu rất thích thú với khu tư dinh này, ông đã không ngần ngại cho xây thêm một ngôi biệt điện đặt tên là Kitayama-den (Bắc Sơn Ðiện) làm nơi an dưỡng tuổi già. Trước khi qua đời, shogun Yoshimitsu để lại di chúc muốn biến Bắc Sơn Ðiện thành một ngôi thiền tự có tên là Lộc Uyển Tự (Chùa Lộc Uyển) thuộc dòng Thiền Lâm Tế.
Ngôi chùa được sửa sang lại, mang nét kiến trúc tổng hợp ảnh hưởng của các triều đại trước đó. Chùa có ba tầng bằng gỗ nối kết lại với nhau. Tuy nhiên, sự khác biệt mà du khách nhận thấy ngay được là vòng tường phía ngoài của hai tầng trên đều được dát vàng chung quanh. Chính vì điểm này mà Lộc Uyển Tự còn được người Nhật gọi một tên khác là Kim Các Tự (chùa Gác Vàng). Dần dần người ta quên mất đi cái tên nguyên thủy của chùa là chùa Vườn Nai (Lộc Uyển), mọi người chỉ còn nhớ đến tên “chùa Vàng” (Kim Các) ở Nhật.
Bạn đến du ngoạn Kim Các Tự vào bất cứ thời điểm nào trong ngày, buổi sáng – buổi trưa – buổi chiều, bạn đều thưởng ngoạn được nét lộng lẫy sang trọng của ngôi chùa nổi bật giữa một không gian thanh tịnh nhẹ nhàng bên chân núi Kinugasa. Trước mặt chùa là hồ nước Cảnh Hồ Trì được thiết kế theo phong thái cảnh vườn của Nhật Bản.
Những hòn đảo nhỏ nằm rải rác trong Cảnh Hồ Trì cho người thưởng ngoạn cảm tưởng trong không gian hồ Cảnh Trì có đảo, trên đảo có những cây tùng bách xanh rì vươn cao bên các tảng đá rêu xanh vây kín. Ðôi khi một chiếc thuyền con được cột neo bên hông chùa khiến người xem cảm nhận được “triết lý động” nằm ngay trong cái không gian tĩnh của ngôi chùa vàng. Vào mùa Thu, nước mặt hồ lặng im không một chút sóng, phẳng lặng như mặt gương in hình bóng ngôi chùa xuống mặt nước. Người xem tưởng chừng như không phân biệt được ranh giới giữa cái thật và cái ảo, phong vị Thiền như lẩn quất đâu đây. Nghệ thuật thiết kế vườn và cây cảnh của người Nhật thiên về sự đơn giản và không quá màu sắc như người Trung Hoa.
Bên cạnh Cảnh Hồ Trì là ngôi chùa vàng ba tầng, nếu bạn tinh ý một chút bạn sẽ nhận thấy ba tầng lầu này có ba lối kiến trúc khác nhau. Trên đỉnh nóc chùa, có tượng chim trĩ vàng, biểu tượng cho triều đại mạc phủ Ashikaga hãy còn hiện diện như là một chứng tích lịch sử của 600 năm đã trôi qua trên đất nước Phù Tang. Tầng thứ ba trên cùng được kiến trúc mang nét Thiền tông dưới thời Muromachi, người ta gọi tầng này là tầng “Kukkyo-cho/Cứu Cảnh Ðỉnh.” Tầng này là tầng nhỏ nhất trong ba tầng lầu, mái chùa được kiến trúc cong hơn các phần khác.
Chùa vàng Kim Các Tự vào mùa Xuân. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Tầng thứ hai của chùa vàng được người ta cho là có mang nét kiến trúc theo phong thái dũng mãnh võ sĩ đạo của thời Kamakura, thời shogun đầu tiên của Nhật Bản. Tầng này gọi là tầng “Choo-On doo/Triều Âm Ðộng.” Chung quanh tường phía ngoài của cả tầng ba và tầng hai đều được dát vàng khiến ngôi chùa vàng càng rực rỡ hơn khi in hình bóng xuống mặt hồ nước Cảnh Trì.
Tầng một cũng là tầng dưới cùng được kiến trúc theo kiến trúc thời Heian-kyo (Heian-kyo sau được đổi tên thành Kyoto), một phong thái kiến trúc đơn giản, không cầu kỳ nhưng là nền tảng rất vững chắc để giữ vững cho hai tầng trên. Tầng này có tên là Hosui-in (Pháp Thủy Viện). Cứu Cảnh Ðỉnh, Triều Âm Ðộng, Pháp Thủy Viện là những tên rất văn vẻ do các nhà thiết kế muốn gửi các thông điệp đến người đời sau về văn hóa và kiến trúc Nhật Bản.
Sau lưng chùa vàng, một con đường mòn nhỏ đưa du khách đến một ngọn đồi nhỏ. Qua khỏi đoạn dốc cao, du khách bắt gặp một ngôi tiểu thất đơn sơ mái lợp bằng các loại cói nhỏ. Thông thường ít ai để ý đến ngôi tiểu thất Sekke-tei (Tịch Giai Ðình) này. Nhưng đây chính là nơi xưa kia, một vài vị thiên hoàng đã từng đến đây “ngự trà” theo nghi lễ Trà Ðạo với Shogun. Xa xa một chút, ra khỏi chân đồi là một ngôi Thần xã Fudoo-doo. Dân tộc Nhật từ thưở xa xưa đó đã dung hòa Thần Ðạo vào Phật Giáo, thẩm thấu Phật Giáo Lão Giáo vào trong Thần Ðạo, vì thế du khách không khỏi ngạc nhiên lạ lùng khi thấy Thần trong Phật, thấy Phật trong Thần.
Chùa vàng Kim Các Tự đã mấy lần bị cháy, gần nhất vào năm 1950. Ngôi chùa hiện tại đã được tái thiết trùng tu từ 1955 theo nguyên mẫu Lộc Uyển Tự ngày xưa. Lớp vàng dát quanh chùa cũng đã được trùng tu nhiều lần. Ngày xưa, thời đi học tôi đã có dịp vào tận cửa Pháp Thủy Viện của chùa vàng thưởng ngoạn. Nhưng bây giờ số lượng du khách quá đông, để tránh hư hại cho Chùa vàng người ta đã rào lại sân chùa vàng không cho du khách vào thăm nữa.
Chùa vàng Kim Các Tự không phải chỉ có không gian thanh tịnh nhẹ nhàng của thời tiết bốn mùa, không phải chỉ có kiến trúc chùa vàng rực rỡ giữa không gian. Lộc Uyển Tự/Kim Các Tự vẫn là một điểm văn hóa Nhật Bản đáng để du khách tìm hiểu thêm về xứ Phù Tang. Ðây mới chính là điểm tinh túy ẩn giấu nhất của ngôi chùa vàng.
Yukio Mishima là một nhà văn nổi tiếng Nhật Bản trong thế kỷ 20, ông đã ba lần được đề cử vào giải Nobel Văn Chương. Ông là một mẫu người lý tưởng của chủ nghĩa dân tộc, kêu gọi giới trẻ Nhật Bản thoát khỏi tinh thần khiếp nhược sau cuộc bại trận 1945, không làm mai một đi tinh thần võ sĩ đạo Nhật Bản từ ngàn xưa. Tháng 11 năm 1970, ông đã chọn một cái chết bằng cách mổ bụng theo nghi thức seppuku của samurai ngày xưa trong một doanh trại của Lực lượng Phòng Vệ Nhật Bản tại Tokyo.
ATNT Tours đã có các chương trình du lịch năm 2016. Xin liên lạc với văn phòng ATNT.
Escorted bus tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam (3 ngày 2 đêm)
Tour đặc biệt Tết Nguyên Ðán và Valentine’s Day: 11 – 13 Feb., 2015
Tour 3: 20- 22 Mar., 2016
Tour 4: 24 – 26 Apr., 2016
Tour 5: 22 – 24 May, 2016
Tour 6: 26 – 28 June, 2016
Tour 7: 17 – 19 July, 2016
Tour 8: 29 – 31 Aug., 2016
Tour 9: 18 – 20 Sep., 2016
Tour 10: 16 – 18 Oct., 2016
Escorted tour ATNT 2016: Solvang – San Jose – San Francisco – Monterey Bay 17 Miles Drive (3Ð2N)
Tour 1: 08 – 10 Jan., 2016
Tour 2: 12 – 14 Feb., 2016
Tour 3: 11 – 13 Mar., 2016
Tour 4: 08 – 10 Apr., 2016
Escorted tour Washington D.C – Luray Cavern – Atlantic City – Philadelphia – New York
Tour 1 (Hoa Anh Ðào): April 01 – 06, 2016
Tour 2: May 25 – May 30, 2016
Tour 3: June 12 – June 17, 2016
Tour 4: Aug. 02 – Aug. 07, 2016
Tour 5: Sep. 23 – Sep. 28, 2016
Escorted tour Washington D.C – Luray Cavern – Atlantic City – Philadelphia – New York – Boston (7 ngày 5 đêm)
Tour 1: May 25 – 31, 2016
Tour 2: June 12 – 18, 2016
Tour 3: Aug. 02 – 08, 2016
Tour 4: Sep. 23 – 29, 2016
Escorted tour: Seattle – Vancouver – Victoria (5 ngày):
Tour 1: July 01 – July 05, 2016
Tour 2: Aug. 29 – Sep. 02, 2016
Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – New York (6 ngày)
Tour 1: July 01 – 06, 2016
Tour 2: Aug. 09 – 14, 2016
Tour 3: Sep. 01 – 06, 2016
Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York (8 ngày)
New England Mùa Thu Lá Vàng
Tour: Oct. 23 – 30, 2016
Escorted Bus Tour: Zion Park – Arches NTL. Park – Yellowstone Ntl. Park
Tour 1: May 10 – May 15, 2016
Tour 2: June 14 – June 19, 2016
Tour 3: July 26 – July 31, 2016
Tour 4: Sep. 20 – Sep. 25, 2016
Escorted tour: Yellowstone – Mt. Rushmore (6 ngày)
Tour 1: May 24 – May 29, 2016
Tour 2: June 21 – June 26, 2016
Tour 3: July 19 – July 24, 2016
Tour 4: Aug. 16 – Aug. 21, 2016
Tours 2016 : Phi Châu – Úc Châu – Nam Mỹ – Turkey & Greece
Cuba, South Africa, South America, Turkey – Greece
Fiji Island – Australia – New Zealand
Escorted tour : Ðảo quốc Cuba (Arts – Culture – History)
Havana – Soroa – Vinales – Varadero – Trinidad – Cienfuegos
Tour 2: Sep. 23 – Oct. 02, 2016
Escorted tour Expedition of Chile: Atacama Desert & Torres del Paine N. P
Santiago – Vaiparaiso – Atacama Desert – Torres del Paine – Punta Arenas – Easter Island* (optional)
Tour 2: Dec. 05 – Dec. 17, 2016
Escorted tour South America Luxury: Brazil- Argentina – Peru – Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour 2: April 16 – May 02, 2016
Tour 3: Oct. 02 – 18, 2016
Tour 4: Dec. 12 – 28, 2016
Escorted tour South America Treasure: Brazil- Argentina – Peru
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu
Tour 2: April 16 – 30, 2016
Tour 3: Oct. 02 – 16, 2016
Tour 4: Dec. 12 – 26, 2016
Escorted tour Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp (Turkey & Greece)
Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour 1: May 24 – June 04, 2016
Tour 2: Sep. 06 – Sep. 17, 2016
South Africa’s Wildlife 14 ngày (Nam Phi Safari)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls
Tour 1: Mar. 01 – Mar. 15, 2016
Tour 2: June 01 – June 15, 2016
Tour 3: Sep. 14 – Sep. 28, 2016
Tour 4: Dec. 04 – Dec. 18, 2016
Escorted tour Úc – Tân Tây Lan (13 ngày)
Auckland – Bay of Islands – Melbourne – Phillip Is. – Canberra – Sydney
Tour 2: Mar. 12 – 26, 2016
Tour 3: Oct. 06 – 18, 2016*
Tour 4: Dec. 03 – 15, 2016*
Escorted tour Fiji Island – Tân Tây Lan – Úc(15 ngày)
Fiji Island- Auckland -Bay of Islands -Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
Tour 2: Mar. 10 – 26, 2016
Tour 3: Oct. 04 – 18, 2016*
Tour 4: Dec. 01 – 15, 2016*
Escorted Tour 2016 : Xin vào Trang Nhà ATNTtravel.com để biết thêm chi tiết
• Các Tours Châu Âu
• Các Tours Châu Á và Trung Ðông
• Các Tours Việt Nam
Xin liên lạc ATNT TOURS
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
