Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Asama là tên một ngọn núi lửa nổi tiếng nằm trong tỉnh Gunma của Nhật. Núi nổi tiếng không phải vì dáng núi đẹp mà chỉ vì “lòng núi” còn nhiều uất hận với thế gian nên núi liên tục giận dữ chấn động và thở những cơn khói giận lên cao vút trời xanh bất cứ lúc nào mà không ai tiên đoán trước được. Mỗi lần núi nổi giận là mỗi lần dân tình run sợ. Tuy nhiên, sau các cơn giận dữ núi lại làm lành với đời sống nhân gian và thiên nhiên. Asama-yama (“yama” có nghĩa là núi) đã để lại cho người dân Nhật ngoài tro bụi phì nhiêu cho nhà nông, còn có cả thắng cảnh “công viên Ðá-núi-lửa Onioshidashi,” một công viên lạ lùng trong tỉnh Gunma ngay sát cạnh với thành phố cao nguyên nổi tiếng Karuizawa của Nhật.
Bản đồ công viên Onioshidashi, Nhật Bản. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ngày thuở còn ngồi trong ghế nhà trường trung học, tôi vẫn tưởng rằng Núi là một biểu tượng cho sự bền vững, không điều gì có thể lay chuyển đổi dời núi được, vì thế có người mới dùng hình ảnh núi để ví von về sự vững bền của tình cảm yêu thương. Từ khi có cơ duyên gặp gỡ ngọn núi Asama, trong lòng tôi chợt nhớ về một bài thơ
Em yêu chàng như núi
Núi nào có biết gì
Núi nằm đó yên nghỉ
Ðã hằng muôn năm qua
Nhưng núi có thật yên nghỉ hay không! Sống ở Nhật một thời gian vừa đủ dài để tôi tìm được câu trả lời, không có ngọn núi nào “yên nghỉ hằng muôn năm qua” cả. Năm 1783, không biết đất trời đã trêu chọc gì đến Asama mà núi đã nổi một trận thịnh nộ dữ dội tàn phá hết cả một vùng rộng lớn, chôn vùi cả một ngôi làng dưới chân núi, cướp đi sinh mạng gần 1,500 người dân làng. Dòng dung nham chảy ộc ra từ miệng núi có nơi lan rộng đến 2km và chảy dài đến cả 6km. Không những thế, núi còn phun bắn ra ngoài những tảng đá-núi-lửa lăn theo dòng chảy dung nham chiếm đến một khoảng rộng gần 7km2 ngay dưới chân núi.
Dãy núi Asama-Kurofu có hình dáng Sleeping Budda. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Hơn hai trăm năm trôi qua, dòng chảy dung nham và các tảng đá-núi-lửa nguội lạnh dần và tạo ra một vùng không gian nham-thạch đen xám ngay phía dưới chân Asama. Có lẽ sự tàn phá của núi Asama quá lớn, người Nhật đặt tên cho vùng này là “Quỉ Áp Suất,” tên Nhật là “Onioshidashi.” Oni có nghĩa là Quỉ, oshi có nghĩa là áp đẩy/phun, dashi có nghĩa là xuất ra. Ba chữ “quỉ áp suất/Onioshidashi” có nghĩa là quỉ được phun đẩy ra ngoài…
Tôi không hiểu người ta muốn ám chỉ thần núi Asama là “Quỉ” hay cơn thịnh nộ của thần núi là “Quỉ dữ” khi thần núi đã phóng ra nguồn lửa dung nham tàn phá dân lành, giết chết quá nhiều sinh linh trong một khoảnh khắc quá nhanh. Người Nhật vốn là con cháu Thái Dương Thần Nữ, họ tin vào Thần và cho rằng Thần hiện diện khắp mọi nơi. Vì thế, Asama-yama cũng là một vị thần núi như bao nhiêu vị thần núi khác. Phải chăng ranh giới giữa Thần và Quỉ chỉ là cơn thịnh nộ! Tôi nhớ đến một câu nói trong triết lý Phật Giáo “bỏ gươm xuống là thành Phật.” Tiếc rằng thần núi Asama đã chẳng buông gươm vào năm 1783! Dân làng đã tạo ra một hình ảnh quỉ dữ với các hàm răng nanh luôn dọa nạt con người. Hình ảnh này bây giờ trở thành một biểu tượng cho công viên Onioshidashi.
Thời gian trôi qua, các tảng đá-núi-lửa và các dòng dung nham đã kết cấu lại tạo ra nhiều tảng đá hình thù khác lạ, chồng chất lên nhau nằm trên một diện tích khá lớn như đã kể trên. Năm 1958, dân làng cho xây một ngôi chùa Quan Âm trên giữa đỉnh cao nhất của Onioshidashi để cầu siêu cho những người đã bị quỉ dữ nuốt chửng. Ðồng thời, người ta làm thêm các lối đi vòng quanh khu vườn đá này, biến Onioshidashi thành địa danh “công viên Onioshidashi” để thu hút du khách. Buổi chiều đứng trên đỉnh đồi Quan Âm, nghe tiếng chuông chiều Onioshidashi vang vọng tạo cho tâm tư du khách một niềm tĩnh lặng thật kỳ lạ.
Cây tùng sống trên tảng đá núi lửa Asama. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ðến Onioshidashi, bạn nên đi theo bản đồ chỉ dẫn để có thể thưởng ngoạn hết cảnh đẹp nơi đây. Những tảng nham thạch (đá-núi-lửa) to lớn với những hình thù không giống nhau nằm ngổn ngang không thứ tự. Sau lưng chúng là ngọn Asama sừng sững với nét mặt ngạo nghễ như thách thức người thưởng ngoạn. Tuy nhiên, dù thần Asama có phóng ra những con quỉ hung tợn, dùng dung nham nóng chảy đỏ rực tàn phá tất cả sinh linh dưới chân đồi núi, nhưng thần cũng đã không giết chết được hết đời sống các rừng cây. Ðời sống của các cây tùng bách, các cây hoa, các đám rêu xanh tươi vẫn len lỏi qua các đường kẽ nứt của đá vươn cao ra, khoe màu sắc mỗi khi trời đất đổi mùa. Không gian mùa Thu-Xuân của Asama-yama làm tôi nhớ thêm những vần thơ:
Khi núi thức mùa xuân
Hãy yêu chàng như cỏ
Cỏ ngây ngất mọc đầy
Tràn bao quanh trái đất
Chùa Quan Âm trên đỉnh Onioshidashi Park. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Không gian của Asama-yama không có nước, thế mà cây cỏ và hoa vẫn cố vươn mình lên để sống. Ðiều làm tôi ngạc nhiên và thích thú nhất là đứng quan sát sự sống của các cây tùng bách mọc ra từ các khẽ nứt của các tảng nham thạch. Có nhiều cây tùng bách không to cao lắm, nhưng tuổi cây quả không ít chút nào! Tôi đoán có những cây tùng đã già đến cả hơn trăm tuổi. Cây mọc ra và sống trong kẽ đá, rễ không nước mà chỉ sống nhờ sương gió và tuyết của mùa Ðông vì thế sự phát triển của cây rất chậm. Hình ảnh cây tùng bách đứng trơ trọi trên đỉnh đá cao Onioshidashi khiến tôi liên tưởng đến ngay cây Lonely Cypress của Pebble Beach vùng Monterey California (Hoa Kỳ). Cây Cypress đơn độc này đã đứng ngắm đất trời trên vùng biển Pacific cũng khoảng 200 năm nay. Tuy hình ảnh Lone Cypress Tree của Pebble Beach đẹp và đơn độc thật đấy, nhưng nỗi cô đơn của nó hình như vẫn không thể nào so sánh được với cây tùng bách ở Onioshidashi. Lone Cypress vẫn còn có biển vỗ về, có núi cao đứng ngắm cuộc đời, có khí hậu tuyệt vời của nắng California sưởi ấm nó mùa Ðông.
Ở Onioshidashi thì không như thế, tuyết lạnh của mùa Ðông, khô cằn của mùa Hạ, lá rụng của mùa Thu. Tiết trời bốn mùa tuy cũng làm thay đổi không gian của đá lẫn cỏ cây, nhưng tất cả chỉ làm tăng thêm nỗi đơn độc của tùng bách giữa trời xanh và bốn bề đồi núi. Vậy mà tôi lại nhận thấy rõ ràng sắc màu tùng bách của Onioshidashi xanh tươi và dịu dàng hơn hẳn Lone Cypress Tree của Monterey.
Mặt quỉ tượng trưng cho công viên đá Onioshidashi. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Bên cạnh những cây tùng bách, tôi còn nhìn thấy những mảng rêu xanh tươi bám trên một vài tảng đá núi lửa, dường như chúng mới có sự sống thời gian chưa được bao lâu . Mùa Thu về, các rừng cây đổi màu vàng đỏ làm vàng ửng cả không gian Asama-yama. Nhìn đời sống “rong rêu tùng bách” ở trong những kẽ nứt của tảng đá dung nham đen xám khô cằn, tôi chợt nhận thấy ngay cả cây cỏ cũng phải phấn đấu với sự khắc nghiệt của thiên nhiên giữ lại sự sống. Sự chết thật là dễ dàng, sự sống mới thực là khó! Ðể bảo tồn sự sống, các loài sinh-vật thực-vật phải trải qua muôn vàn khó khăn mới có thể vươn lên tồn tại được. Ðể sống còn, con người nhiều khi phải thi vị hóa với thiên nhiên bốn mùa để quên đi những nhọc nhằn trong đời sống, quên đi những ưu phiền thất bại giữa tâm tư
Lấy mùa đông làm xương
Mùa xuân làm da thịt
Mùa thu làm mắt xanh tóc biếc
Mùa hạ làm máu chảy ôm tim
Nói nhiều về quỉ dữ Onioshidashi mà không nói đôi chút về Thần núi Asama thì cũng không phải lẽ. Asama-yama không cao lắm nếu phải so với ngọn Phú Sĩ Sơn (3,776m). Asama chỉ cao 2,568m và nằm bên cạnh ngọn núi láng giềng Kurofu cao 2,405m. Hai ngọn núi này nằm kề nhau nhưng vô tình lại tạo ra một hình dáng giống như Ðức Phật đang nằm ngủ, nên người ta còn cho chúng thêm cái tên Sleeping Budda. Tôi chưa nhìn thấy Phật nằm ngủ bao giờ nên cũng không biết hình dáng Phật ngủ và hình dáng dãy núi có giống nhau hay không! Thôi đành để bạn cho ý kiến vậy. Ngoài ra, Asama-yama được xếp vào hạng núi lửa “hoạt động” nhiều nhất, có nghĩa thần núi Asama dư thừa năng lượng tro bụi, dung nham trong lòng nên thần dễ nổi giận với thiên nhiên và con người. Thêm một điều nữa, có lẽ vì đặc tính “tàn phá dữ dằn” của núi, tên của thần núi cũng được dùng đặt cho một chiến hạm Hoàng Gia Nhật Bản là Asama Ship. Asama-yama cũng có tên trong danh sách 100 ngọn núi nổi tiếng của Nhật.
Núi Asama-yama vào Thu. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ngày nay ngọn núi Asamayama và công viên đá-núi-lửa Onioshidashi hợp nhất lại thành một địa danh cao nguyên nổi tiếng dành cho du khách thưởng ngoạn. Không gian ở đây cho tôi cảm nhận được sự hiệp nhất của Thần, Phật, Quỉ, Người và rêu xanh giữa lòng trái đất. Asama-yama gợi tôi nhớ về một thuở học trò vô tư, chưa cảm biết gì về sự hợp nhất giữa cảnh vật thiên nhiên và tâm cảm con người
Trên trái đất quay
Hãy yêu chàng như biển
Ðất quay biển quay theo
Nhịp nhàng như luân vũ khúc
Muôn đời không thôi
Tôi cũng nghĩ nhịp luân vũ khúc của tâm tư và thiên nhiên muôn đời không bao giờ ngưng nghỉ dù chỉ là một sát na! Cám ơn cơ duyên của Asama-yama, Onioshidashi-en, và cả bài thơ mà tôi không biết tựa.
ATNT TOURS NĂM 2016
Discount $200.00/person (after 8 international tours)
Discount $150.00/person (after 4 international tours + 4 domestic tours)
Discount $150.00/person (after 3 international tours + 5 domestic tours)
Discount $85.00/person (after 3 international tours)
Discount $75.00/person (after 2 international tours + 1 domestic tour)
Discount $60.00/person (after 3 domestic tours)
Tours 2016: Phi Châu – Úc Châu – Nam Mỹ – Turkey & Greece
Cuba, South Africa, South America, Turkey – Greece
Fiji Island – Australia – New Zealand
Escorted tour: Ðảo quốc Cuba (Arts – Culture – History)
Havana – Soroa – Vinales – Varadero – Trinidad – Cienfuegos
Tour 1: Mar. 14 – Mar. 23, 2016
Tour 2: Sep. 23 – Oct. 02, 2016
Escorted tour Expedition of Chile: Atacama Desert & Torres del Paine N. P
Santiago – Vaiparaiso – Atacama Desert – Torres del Paine – Punta Arenas – Easter Island* (optional)
Tour 1: Feb. 15 – Feb. 27, 2016
Tour 2: Dec. 05 – Dec. 17, 2016
Escorted tour South America Luxury: Brazil- Argentina – Peru – Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour 1: Feb. 12 – 28, 2016
Tour 2: April 16 – May 02, 2016
Tour 3: Oct. 02 – 18, 2016
Tour 4: Dec. 12 – 28, 2016
Escorted tour South America Treasure: Brazil- Argentina – Peru
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu
Tour 1: Feb. 12 – 26, 2016
Tour 2: April 16 – 30, 2016
Tour 3: Oct. 02 – 16, 2016
Tour 4: Dec. 12 – 26, 2016
Escorted tour Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp (Turkey & Greece)
Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour 1: May 24 – June 04, 2016
Tour 2: Sep. 06 – Sep. 17, 2016
South Africa’s Wildlife 14 ngày (Nam Phi SAFARI)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls
Tour 1: Mar. 01 – Mar. 15, 2016
Tour 2: June 01 – June 15, 2016
Tour 3: Sep. 14 – Sep. 28, 2016
Tour 4: Dec. 04 – Dec. 18, 2016
Escorted tour Úc – Tân Tây Lan (13 ngày)
Auckland – Bay of Islands – Melbourne – Phillip Is. – Canberra – Sydney
Tour 1: Jan. 17 – 29, 2016
Tour 2: Mar. 12 – 26, 2016
Tour 3: Oct. 06 – 18, 2016*
Tour 4: Dec. 03 – 15, 2016*
Escorted tour Fiji Island – Tân Tây Lan – Úc (15 ngày)
Fiji Island- Auckland -Bay of Islands -Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
Tour 1: Jan. 15 – 29, 2016
Tour 2: Mar. 10 – 26, 2016
Tour 3: Oct. 04 – 18, 2016*
Tour 4: Dec. 01 – 15, 2016*
Escorted Europe Tours 2016
Các Tour Châu Âu
Tây Âu: Hòa Lan Mùa Hoa Tulip – Vương Quốc Bỉ – Lục Xâm Bảo – Pháp (10 ngày)
Amsterdam – Brussels – Brugge – Waterloo – Luxembourg – Paris – Mont Saint Michel
Khởi hành: April 26 – May 06, 2016
Tây Âu: Morocco – Bồ Ðào Nha – Tây Ban Nha (16 ngày)
Casablanca – Marrakesh – Rabat – Fez – Seville – Lisbon – Fatima – Madrid – Toledo – Avila – Zaragoza – Barcelona
Tour 1: May 07 – 22, 2016
Tour 2: Sep. 09 – 24, 2016
Tây Âu: Ý – Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (17 ngày)
Rome -Vatican -Paris -Lourdes -Barcelona -Madrid -Avila -Toledo -Seville -Fatima -Lisbon
Tour 1: May 12 – 28, 2016
Tour 2: Sep. 14 – 30, 2016
Tây Âu: Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (15 ngày)
Paris-Lourdes-Barcelona-Madrid- Avila-Toledo- Seville-Fatima-Lisbon
Tour code FSP#1: May 12 – 26, 2016
Tour code FSP#2: Sep. 14 – 28, 2016
(WESTERN EUROPE #1)Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (15 ngày)
London – Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#1A: May 27 – June 10, 2016
Tour code WEU#1B: July. 06 – July 20, 2016
Tour code WEU#1C: Aug. 12 – Aug. 26, 2016
(WESTERN EUROPE #2) Tây Âu: Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (13 ngày)
Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#2A: May 29 – June 10, 2016
Tour code WEU#2B: July. 08 – July 20, 2016
Tour code WEU#2C: Aug. 14 – Aug. 26, 2016
Ðông Âu Luxury: Balan – Hungary – Tiệp – Áo – Slovakia – Slovenia – Croatia – Ðức (15 ngày)
Warsaw – Krakow – Salt Mine (Wieliczka) – Budapest – Zagreb – Ljubljana – Postojna – Vienna – Prague – Dresden – Berlin
Tour code ELXA: June 08 – June 22, 2016
Tour code ELXB: July 20 – Aug. 03, 2016
Tour code ELXC: Aug. 26 – Sep. 09, 2016
Nga & Bắc Âu: Liên Bang Nga – Thụy Ðiển – Ðan Mạch – Phần Lan – Na Uy (13 ngày)
Moscow- St. Petersburg- Helsinki- Stockholm- Oslo – Copenhagen
Tour code RUS-June: June 22 – July 04, 2016
Tour code RUS-Aug: Aug. 12 – Aug. 24, 2016
Bắc Âu & Tây Âu: Ðan Mạch – Na Uy – Thụy Ðiển – Ðức – Hòa Lan – Vương Quốc Brussels – Luxembourg
Stockholm-Oslo-Copenhagen-Hamburg-Amsterdam-Brussels-Brugge-Luxembourg
Tour code SW-June: June 22 – July 05, 2016
Tour code SW-Aug: Aug. 14 – Aug. 27, 2016
Escorted Tour 2016: Xin vào Trang Nhà ATNTtravel.com để biết thêm chi tiết
Các Tours Châu Á và Trung Ðông
Các Tours Nội Ðịa USA – Canada Tours
Các Tours Việt Nam
Xin liên lạc ATNT TOURS
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
Website: www.atnttravel.com
