SACRAMENTO (OCR) – Người khai xin trợ cấp thất nghiệp ở tiểu bang California trong Tháng Năm xuống dưới mức 500,000 lần đầu tiên, tính từ Tháng Hai 2009, theo con số do Sở Trợ Cấp Thất Nghiệp EDD đưa ra.

Có hơn 497,000 người khai thất nghiệp tại cơ quan EDD trong Tháng Năm, như vậy là ít hơn 47,000 so với cùng thời gian năm 2011, và 152,000 ít hơn so với hai năm trước.
Con số xuống thấp một phần nhờ thị trường việc làm có cải tiến hơn. Trong Tháng Năm, các công ty đã mướn thêm gần 34,000 công nhân, trong khi tổng số người bị mất việc lại xuống dưới 2 triệu, lần đầu tiên tính từ Tháng Tư 2009. (Ðúng ra số người thất nghiệp cao hơn số khai xin trợ cấp, vì trong đó có hằng ngàn người đã hết hạn được trợ cấp mà vẫn chưa kiếm được việc.)
Nhưng con số của Tháng Năm cũng phản ảnh cái tháng đầu tiên mà trợ cấp thất nghiệp tối đa bị giảm từ 99 tuần xuống còn 79 tuần.
Thời gian lãnh thất nghiệp giảm bắt đầu sau ngày 12 Tháng Năm. Sở Thất Nghiệp ước lượng khoảng 93,000 người thất nghiệp không còn được hưởng phúc lợi này khi thời gian được trợ cấp mới bắt đầu có hiệu lực. Có gần 794,000 người dân California không còn được hưởng trợ cấp thất nghiệp, kể từ khi Quốc Hội lần đầu tiên chấp thuận cho gia hạn thời gian hưởng phúc lợi này vào năm 2009. (T.P.)















































































