DENVER (CNN) – Chứng kiến chồng mình trong cuộc tranh luận cho cuộc chạy đua vào ghế tổng thống cho nhiệm kỳ tới, Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama nói về cái cảm giác căng thẳng “như một bà mẹ đang lo” trong một cuộc phỏng vấn với đài CNN.
Bà Michelle Obama cùng chồng trong một buổi phỏng vấn với đài truyền hình. (Hình: Brendan Smialowski/ Gettyimages)
“Những cuộc tranh luận này làm tôi căng thẳng,” bà Obama cười và nói với trưởng phóng viên của Ban Tòa Bạch Ốc của đài CNN. “Tôi cảm giác như những bậc cha mẹ đang nhìn con mình giữ thăng bằng trên những thanh dụng cụ thể thao. Bạn chỉ có thể đứng đó mà nhìn thôi, và bạn biết đó, cố gắng để không bộc lộ cảm xúc.”
Về việc phải chứng kiến chồng mình, Tổng Thống Barrack Obama, chiến đấu trên bục tranh luận, bà Obama cho biết đã đưa ra nhiều góp ý trước buổi hôm đó. Bà nói “toàn những góp ý để động viên thôi!”
“Ông ấy không cần lời khuyên nhiều, ”bà Obama cho biết. “Ông ta là một nhà tranh luận giỏi. Tôi chỉ nhắc ông ấy hãy thư giãn và cứ là chính mình.”
Một số cố vấn của tổng thống cho biết ông Obama không ngừng luyện tập để cho các câu trả lời của ông thật rõ ràng và ngắn gọn hơn, so với thói quen của ông khi trả lời trong các buổi họp báo tại Tòa Bạch Ốc.
Hỏi về những trở ngại mà ông Barrack Obama có thể phải đối mặt trong buổi tranh luận sắp tới, bà Obama nói, “Ông ấy giỏi trong những việc này. Ông ấy sẽ cố gắng hết sức để thành công.”
Cuộc phỏng vấn với bà Obama sẽ được đài CNN chiếu trên đài vào lúc 7 giờ Thứ Tư, ngày 3 tháng 10 năm 2012. (T.A.)
