SAN DIEGO (AP) – Một nhân viên Biên Phòng Mỹ làm việc tại San Diego vừa nhận tội là để cho người em rể của mình, kẻ bị kết tội đưa người vào Mỹ trái phép, lọt qua hàng rào an ninh để trở lại Mỹ.
Một chiếc xe của nhân viên Biên Phòng Hoa Kỳ tại biên giới. (Hình minh họa: AP Photo)
Biện Lý Laura Duffy loan báo hôm Thứ Ba rằng Thomas Silva nhận tội che giấu cho kẻ đang bị truy lùng. Silva làm việc cho cơ quan Quan Thuế và Biên Phòng Mỹ (CBP) từ chín năm nay.
Silva thú nhận giúp Julio Cesar Landaverde từ Mexico lọt vào Mỹ hồi Tháng Tư qua việc ghi vào máy điện toán các chi tiết sai lạc về chiếc xe Landaverde sử dụng để không bị phát giác.
Silva cũng nhận tội là khai gian để nhận tiền bảo hiểm khi nói rằng chiếc xe pickup của anh ta bị đánh cắp, trong khi thật ra anh đã lái xe này sang Mexico. Silva bằng lòng trả lại hơn $7,000 cho công ty bảo hiểm Farmers Insurance.
Silva có thể bị án 5 năm tù ở và trả số tiền phạt vạ lên tới $250,000 khi bị tuyên án vào Tháng Mười Hai tới đây. (V.Giang)
