SACRAMENTO (Sacbee) – Một cuộc điều tra về vụ tai tiếng tài chánh ở cơ quan Lâm Viên California cho thấy giới chức lãnh đạo đã giấu tiền mặt thặng dư ngân sách trong 20 năm qua, lâu hơn nhiều so với các ước tính trước đây.
Lính cứu hỏa của cơ quan Lâm Viên California quan sát một đám cháy ở núi San Gabriel. (Hình minh họa: David McNew/Getty Images)
Cuộc điều tra của thanh tra tài chánh tiểu bang California, được công bố hôm Thứ Năm, cho thấy cơ quan Lâm Viên giữ lại tiền mặt thặng dư mỗi năm, trong suốt 20 năm liền, mà không báo cáo. Ðây là số tiền thu được từ 278 khu lâm viên trong tiểu bang. Tờ Sacramento Bee cho hay trong cuộc điều tra riêng của họ hồi Tháng Bảy năm ngoái rằng số tiền thặng dư lên tới $20 triệu.
Giới chức cao cấp trong cơ quan im lặng không cho biết sự hiện hữu của số tiền $20 triệu này dù rằng phải đóng cửa 20 khu lâm viên vì chính quyền tiểu bang cắt giảm ngân sách. Số tiền thặng dư này đã có thể giúp tránh việc đóng cửa này.
Thành phần lãnh đạo cơ quan lâm viên hiện đã bị thay thế và Quốc Hội tiểu bang cùng Thống Ðốc Jerry Brown đã đạt thỏa thuận về kế hoạch dùng số tiền này vào việc điều hành các khu lâm viên. (V.Giang)
