WASHINGTON (NYT) – Sau một tuần lễ gặp trì trệ trong lãnh vực kiểm soát không lưu vì thiếu nhân sự do cắt giảm ngân sách, Cơ Quan Hàng Không Liên Bang Mỹ (FAA) cuối tuần qua cho hay đã ngưng việc tạm cho nhân viên nghỉ việc và đang có lại mức nhân viên bình thường, trong khi Tổng Thống Barack Obama và phía Cộng Hòa tại Quốc Hội tiếp tục đổ lỗi cho nhau về việc ai là người có trách nhiệm gây ra tình trạng này.

Ông Michael Huerta, giám đốc FAA, điều trần tại Hạ Viện, liên quan đến chuyện không đủ nhân viên kiểm soát không lưu. (Hình: Win McNamee/Getty Images)
FAA nói rằng hệ thống kiểm soát không lưu quốc gia sẽ trở lại bình thường trong ngày Chủ Nhật nhưng hiện Tổng Thống Obama và phía Cộng Hòa vẫn chưa có hành động nào để giải quyết các khó khăn trong những lãnh vực khác do cắt giảm đồng loạt ngân sách.
“Tuần này, tình trạng cắt giảm ngân sách ảnh hưởng đến những người dân di chuyển bằng đường hàng không, bị kẹt hàng giờ ở phi trường và trên phi cơ, và dĩ nhiên là họ giận dữ về việc này,” ông Obama tuyên bố trong bài diễn văn đọc hàng tuần trên đài phát thanh. “Có lẽ các thành viên Quốc Hội đòi cắt giảm ngân sách sau cùng cũng thấy là điều này cũng ảnh hưởng trực tiếp tới họ.”
Trong phần trả lời của phía Cộng Hòa, Dân Biểu Bill Shuster ở Pennsylvania, chủ tịch Ủy Ban Giao Thông Hạ Viện, cho rằng sở dĩ có nhiều nhân viên kiểm soát không lưu bị cho nghỉ việc là vì “một số người trong chính phủ Obama muốn tạo sự khổ sở cho dân chúng để tổng thống có thể áp lực Quốc Hội”.
Biện pháp do Quốc Hội thông qua sẽ cho bộ trưởng giao thông quyền sử dụng khoảng $253 triệu vào các kế hoạch xây cất không cấp thiết vào việc trả lương cho các nhân viên kiểm soát không lưu. (V.Giang)










