SAN JUAN CAPISTRANO (OCR) – Hai phụ nữ bị bắt hôm Thứ Sáu vì tình nghi là gái mãi dâm sau khi cảnh sát chìm điều tra tiệm mát sa Life’s Key Day Spa, 32086 Camino Capistranoở San Juan Capistrano, theo báo OC Register.
Bài báo ghi tên hai người là “Bà Hoa T. “Lisa” Nguyen, 46 tuổi, và Sophia Phuong “Sophie” Huynh, 51 tuổi. Cả hai bị bắt. Bà Nguyen bị cáo buộc tội mãi dâm và ngăn cản nhân viên công lực, và bà Huynh, quản lý tiệm mát xa, bị tình nghi là chủ động.”
“Hai nghi can cũng bị phạt vì vi phạm luật thành phố, gồm không có giấy phép xây dựng và không có giấy phép ngăn các phòng. Nhân viên kiểm tra về luật lệ thành phố sẽ tiếp tục điều tra, “ theo bài báo.
“Cảnh Sát Orange County cho biết họ bắt đầu điều tra hai phụ nữ này khi nhận được người báo về các hành động bất hợp pháp tại tiệm này,” bài báo ghi thêm.
Cũng theo bài báo, “Trung Úy John Meyer, phụ trách văn phòngcảnh sát ở San Juan Capistrano, từ chối không cho biết thêm chi tiết nào khác, ngoài việc nội vụ đang được điều tra.” (L.N.)
