WASHINGTON, DC (AP) – Chính phủ Obama hôm Thứ Sáu loan báo quỹ Medicare sẽ cạn kiệt vào năm 2026, trễ hơn hai năm so với tiên liệu hồi năm ngoái; trong khi đó, quỹ An Sinh Xã Hội cũng sẽ cầm cự được cho đến năm 2033.
Bộ Trưởng Tài Chánh Jack Lew nói chuyện về chương trình Medicare và An Sinh Xã Hội tại trụ sở bộ hôm 31 Tháng Năm. Đứng cạnh ông là Bộ Trưởng Y Tế Kathleen Sebelius. (Hình: AP/Charles Dharapak)
Báo cáo mới này khuyến cáo rằng, mặc dù đã có cải tiến nhỏ trong chương trình Medicare, cả chương trình này lẫn An Sinh Xã Hội vẫn phải trực diện với những thử thách quan trọng đối với ngân quỹ, một khi mà lực lượng đông đảo của thế hệ “baby boomer” đang tiếp tục đến tuổi nghỉ hưu. Hiện nay, có 58 triệu người Mỹ đang hưởng phúc lợi An Sinh Xã Hội.
Bộ Trưởng Tài Chánh Jack Lew cho hay Tổng Thống Barack Obama cam kết làm việc với Quốc Hội để giữ vững cho cả hai chương trình nêu trên.
Phát biểu trước các phóng viên trong cuộc họp báo, ông Lew nói: “Bảo vệ chương trình An Sinh Xã Hội và Medicare là một trong những thử thách quan trọng nhất mà chúng ta phải đương đầu ngày nay. Và rằng chúng ta phải vượt qua được thử thách này.”
Với 10,000 “baby boomer” đến tuổi về hưu mỗi ngày và trở thành hợp lệ để hưởng phúc lợi, thời hạn quỹ phúc lợi trở nên cạn kiệt càng đến sớm hơn, tuy nhiên, Washington vẫn chưa đồng ý với một thỏa thuận nào nhằm củng cố thêm tài chánh cho các chương trình phúc lợi lớn nhất này của chính phủ. Cả hai ngốn hết 38% chi tiêu của liên bang hồi năm ngoái.
Sự thiếu hụt dự trữ của những quỹ này sẽ không làm ngưng các chương trình phúc lợi, nhưng sẽ đưa đến sự cắt giảm. Đối với quỹ An Sinh Xã Hội, người nghỉ hưu sẽ tiếp tục được nhận 75% phúc lợi, một khi quỹ An Sinh Xã Hội cạn kiệt vào năm 2033. Đối với Medicare, sự thâm thủng của quỹ này trong năm 2026 có nghĩa là phúc lợi này sẽ bị cắt xuống còn khoảng 87%.
Trong khi đó, quỹ dành cho công nhân bị tàn phế lại gặp tình trạng cấp bách hơn. Quỹ này dự trù sẽ cạn kiệt trong ba năm tới, tức vào năm 2016. (TP)
