SACRAMENTO, California (LAT) – Một chánh án Tòa Thượng Thẩm California ở Sacramento vừa đưa ra phán quyết rằng ngân sách để thực hiện dự án xe lửa cao tốc không được cung cấp theo đúng luật tiểu bang. Tuy nhiên, vị chánh án này không ra lệnh ngưng việc tài trợ cho dự án.
Hình vẽ mô hình xe lửa cao tốc tương lai tại California. (Hình: California High-Speed Rail Authority)
Sau khi xem xét, Chánh Án Michael P. Kenny quyết định rằng giới chức tiểu bang chưa làm theo đúng quy định của đạo luật do cử tri thông qua, liên quan đến việc cung cấp chi phí cho dự án. Ðạo luật này quy định, ngân sách cho đoạn đường đầu tiên phải được xác định rõ.
Hồi năm 2008, cử tri California bỏ phiếu chấp thuận cho tiểu bang xây dựng đường xe lửa cao tốc chạy từ San Francisco xuống Los Angeles và “yêu cầu cơ quan phụ trách phải xác định nguồn tài chánh để bảo đàm hoàn tất dự án”.
Tuy nhiên, trong số ngân sách trị giá $68 tỉ để thực hiện toàn bộ dự án, khoản tiền để thực hiện đoạn đường đi qua Central Valley lại chưa được xác định, theo phán quyết của Chánh Án Michael P. Kenny.
Hiện nay, dự án đã có đủ tiền để thực hiện đoạn đường giữa Merced và Fresno, nhưng lại chưa xác định được nguồn tiền để có thể hoàn tất toàn bộ đoạn đầu tiên cũng như đưa đoạn này vào hoạt động.
Ngoài ra, vị chánh án còn khám phá ra rằng tiểu bang chưa hoàn tất tất cả kết quả nghiên cứu môi trường liên quan đến dự án.
Tuy vậy, Chánh Án Kenney nói ông không có ý định ngăn chặn các khoản tiền hiện đã được cung cấp cho dự án. Ông chỉ ra lệnh các bên xem xét thêm và nói rằng sẽ có thêm một số phiên tòa để bảo đảm có nguồn tài chánh cần thiết cho khoản thiếu hụt hiện nay.
Ðây là một vụ kiện giữa giới chức Kings County và hai nông dân phản đối dự án.
Với phán quyết mới này, dự án có thể bị khó khăn. Trong khi đó, giới chức thẩm quyền đã nhiều lần hoãn thực hiện dự án. (Ð.D.)
