FRANKFORT, Kentucky (AP) – Vùng Đông Bắc Hoa Kỳ tuyết tưởng như không hề vơi nhưng rồi lại ngừng rơi với cái lạnh cắt da. Trong khi đó ở miền Nam, bão mùa Đông mang lại giá lạnh và mưa tuyết.

Hành khách tại trạm xe lửa ở Framingham, Massachusettes. (Hình: AP Photo/Bill Sikes)
Thành phố New York nhiệt độ xuống thấp gần phá vỡ mức kỷ lục của cách đây 127 năm, khi nhiệt độ tại Central Park được ghi nhận là 3 độ F, chỉ cao hơn 1 độ của kỷ lục vào năm 1888.
Thị trưởng Boston cho biết trận bão tuyết gần đây nhất làm cho một người chết trong khi đang xúc dọn tuyết.
Một phần mái bị sụp tại một khu chung cư gồm tám tòa nhà ở Portsmouth, New Hampshire, khiến từ 500 đến 700 người phải chạy đi kiếm nơi sưởi ấm.
Tại New Jersey, một phụ nữ 66 tuổi, được tìm thấy nằm chết trên tuyết, chỉ cách nhà bà có hai cửa ngõ.
Lính cứu hỏa vật lộn để dập tắt một trận hỏa hoạn ở Philadelphia, không có ai bị thương.
Bão mùa Đông hướng về phía hai tiểu bang Carolina hôm Thứ Hai.
Thống đốc Kentucky kêu gọi người dân nên ở trong nhà, tiểu bang dự trù tuyết sẽ rơi dày khoảng từ 6 đến 15 inch trong đêm Thứ Hai.
Tại Arkansas, chỉ trong một ngày, nhiệt độ rớt từ trên 70 độ F xuống khoảng trên 30 độ F. Gần 30,000 người bị mất điện vào lúc cao điểm của trận bão.
Đường sá lầy lội ở Tennessee khiến xe cộ phải di chuyển chậm chạp, nơi từng gặp mùa Đông tệ hại vào năm 2010 với chừng 4 inch tuyết rơi.
Trong khi đó Atlanta dự trù đón mưa thay vì tình trạng tuyết và băng giá như năm trước. (TP)



























































































