TOMS RIVER, New Jersey (AP) — Cảnh sát cho hay một chiếc xe Porsche mui trần, chạy với tốc độ rất nhanh, đã bay vọt lên và đâm vào tầng thứ hai của một tòa nhà dùng làm văn phòng ở thành phố Toms River, New Jersey, cả hai người ngồi trong xe đều thiệt mạng.
Cảnh sát thành phố Toms River nói rằng chiếc xe Porsche Boxster màu đỏ đã bị lạc tay lái vào lúc khoảng 6 giờ 30 phút sáng ngày Chủ Nhật, 10 Tháng Mười Một.
Báo cáo của cảnh sát nói chiếc xe đụng vào dải ngăn cách hai chiều con đường, rồi bay bổng đâm vào tầng thứ nhì của một tòa nhà thương mại.

Hai người ngồi trong xe, cũng là cư dân thành phố này, gồm Braden DeMartin, 22 tuổi, và Daniel Foley, 23 tuổi, đã thiệt mạng khi nhân viên cấp cứu tới hiện trường.
Cảnh sát nói rằng may mắn là tai nạn này xảy ra vào lúc sáng sớm, chưa có ai tới làm việc, nên không có ai khác bị thương tích.
Trung Sĩ Vincent Padalino thuộc sở cảnh sát Toms River nói rằng tòa nhà này, đối diện trường tiểu học Hooper Avenue Elementary School, là nơi đặt văn phòng của bốn doanh nghiệp, gồm cả một dịch vụ tư vấn và một văn phòng địa ốc, có tên Exit Realty.
Giới hữu trách đã đưa được chiếc xe Porsche ra khỏi tòa nhà, sau khi đặt thêm một số cột chống để ngăn tòa nhà có thể bị sụp đổ.
Cảnh sát cũng nói rằng chiếc xe Porsche này không phải bị đánh cắp. Các thanh tra thành phố hiện ra lệnh cấm sử dụng tòa nhà vì cấu trúc có thể không còn vững vàng. (V.Giang)










































































