SACRAMENTO, California (NV) – Nha Lộ Vận (DMV) California vừa cho biết sẽ gia hạn tất cả giấy phép lái xe bị hết hạn trong thời kỳ có đại dịch COVID-19.
Theo thông cáo báo chí gởi cho truyền thông hôm 21 Tháng Tư, DMV cho biết, các giấy phép sau đây được gia hạn thêm:
-Giấy phép cho người lái xe dưới 70 tuổi hết hạn trong khoảng từ Tháng Ba đến Tháng Năm, 2020, hiện có hiệu lực đến ngày 31 Tháng Năm, 2020.
-Tất cả các giấy phép lái xe thương mại, ký hiệu trên bằng lái và chứng chỉ hết hạn trong khoảng từ Tháng Ba đến Tháng Sáu, 2020, hiện có hiệu lực đến ngày 30 Tháng Sáu, 2020, phù hợp với tuyên bố khẩn cấp gần đây từ Cơ Quan An Toàn Giao Thông Liên Bang. Việc gia hạn không bao gồm chứng chỉ y tế cho người lái xe thương mại, đòi hỏi các hành động hành chính bổ sung được lên lịch trong tương lai gần.
DMV đã thông báo cho cơ quan thực thi pháp luật California về việc gia hạn.
DMV tiếp tục xem xét và giải quyết gia hạn trực tuyến và khuyến khích người lái xe đủ điều kiện gia hạn giấy phép của mình qua trực tuyến làm như vậy.
Việc gia hạn không đòi hỏi cá nhân người lái xe làm gì cả.
Những người lái xe này sẽ không nhận được một thẻ mới hoặc gia hạn qua đường bưu điện.
Người lái xe cũng có thể lựa chọn yêu cầu gia hạn trên giấy tạm thời miễn phí theo phương thức trực tuyến thông qua trang web virtual.dmv.ca.gov của DMV để ghi lại thời gian gia hạn của họ.
Trang web virtual.dmv.ca.gov, được thiết kế dựa trên các dịch vụ trực tuyến khác, đã có sẵn cho khách hàng DMV tại dmv.ca.gov, bao gồm gia hạn bằng lái xe.
Gia hạn tạm thời bên cạnh các bước khác mà DMV đã công bố đầu tháng này để trợ giúp người dân California có giấy phép hết hạn, bao gồm:
-Gia hạn 120 ngày cho người lái xe 70 tuổi trở lên. Những người lái xe từ 70 tuổi trở lên với giấy phép không phải xe thương mại hết hạn sẽ tự động nhận được gia hạn qua đường bưu điện.
-Tạm thời từ bỏ yêu cầu gia hạn đến trực tiếp đối với giấy phép lái xe và thẻ căn cước đủ điều kiện khi hết hạn vào Tháng Ba, Tháng Tư, và Tháng Năm, 2020. Các cá nhân đáp ứng các tiêu chuẩn có thể gia hạn trực tuyến hoặc qua đường bưu điện.
DMV tiếp tục cung cấp các dịch vụ thiết yếu qua thư, trực tuyến, kiosk, trung tâm chăm sóc khách hàng, các đối tác kinh doanh có sẵn, và hiện giải quyết từ xa các giao dịch quan trọng, bao gồm gia hạn đăng bộ xe và giấy phép lái xe đủ điều kiện, trong khi có đại dịch COVID-19.
Hiện nay, DMV tạm thời đóng cửa văn phòng. Sau khi thực hiện vệ sinh kỹ lưỡng, mở rộng các dịch vụ qua Internet, và phát triển các giao thức mới, DMV sẽ sớm cung cấp các dịch vụ trực tiếp ở từng khu vực.
Thông tin về việc mở văn phòng sẽ được DMV công bố trong tương lai gần. (Đ.D.)















































































