WILMINGTON, Delaware (NV) – Ông Joe Biden và bà Kamala Harris, hai ứng cử viên tổng thống và phó tổng thống của đảng Dân Chủ, gởi lời chia buồn đến Tổng Thống Donald Trump trước sự qua đời của người em trai.
Trong một tin nhắn gửi ra vào sáng sớm Chủ Nhật, 16 Tháng Tám, ông Biden viết: “Hai vợ chồng tôi chia buồn trước sự qua đời của ông Robert Trump. Tôi hiểu được nỗi đau rất lớn khi mất một người thân yêu, và tôi biết sự quan trọng của gia đình như thế nào trong giây phút như thế này. Gia đình chúng tôi dâng lời cầu nguyện đến tất cả mọi người trong gia đình tổng thống.”

Ít lâu sau, bà Kamala Harris, cũng nhắn trên Twitter: “Hai vợ chồng chúng tôi, cùng với gia đình ông Biden gởi đến lời chia buồn và cầu nguyện đến toàn thể gia tộc Trump trong giờ phút khó khăn này. Cảm giác mất đi một người thân không dễ dàng tí nào, nhưng xin ghi nhận chúng tôi nghĩ đến quý vị trong nhưng giờ phút này.”
Ông Robert Trump, em trai của Tổng Thống Donald Trump, vừa qua đời trong một bệnh viện ở New York hôm Thứ Bảy, 15 Tháng Tám, hưởng thọ 72 tuổi.
Ông Robert, người em út của Tổng Thống Trump, được đưa vào bệnh viện hôm Thứ Sáu và bị bệnh “rất nặng,” theo các nguồn tin cho đài ABC News biết.
Hiện chưa có nhiều chi tiết, nhưng ông được đưa vào bệnh viện Presbyterian/Weill Cornell Medical Center ở khu vực Upper East Side của New York trong tình trạng nguy kịch.

Tòa Bạch Ốc cũng chưa cho biết chi tiết vì sao ông Robert Trump được đưa vào bệnh viện, nhưng các giới chức nói rằng ông bệnh nặng.
Trước hung tin, nhà lãnh đạo nước Mỹ đưa ra tuyên bố như sau: “Với tình cảm thân thương nhất dành cho người em tuyệt vời của tôi, Robert, tôi xin báo mọi người biết em trai tôi vừa ra đi tối nay. Ông không chỉ là em tôi, mà là người bạn thân nhất của tôi. Chúng tôi sẽ nhớ ông mãi mãi, nhưng chúng ta sẽ gặp lại nhau. Kỷ niệm về ông sẽ ở trong tâm khảm tôi mãi mãi. Robert, anh thương em. Hãy yên nghỉ.” (MPL) [kn]

















































































