MONROE COUNTY, Alabama (NV) – Một ông bị bắt ở thành phố Mobile, tiểu bang Alabama, về tội tình nghi tra tấn người cha, nay bị thêm tội sát nhân sau khi nạn nhân chết do các vết thương gây ra trong lúc bị tra tấn.
Theo bản tin của đài truyền hình địa phương WKRG-TV hôm Thứ Ba, 14 Tháng Chín, Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Monroe County đưa ra bản thông cáo nói rằng nghi can Zachary Hobbs bị cáo buộc đã tra tấn người cha, là ông Charles Douglas Hobbs.

Thông cáo cho hay hôm Thứ Tư, 8 Tháng Chín, nghi can Zachary Hobbs đột nhập vào nhà người cha, ở đường Eureka Landing Road tại thành phố Uriah, dùng băng keo quấn chặt ông này vào ghế và “dùng kim đâm vào dưới các móng tay của nạn nhân.”
Các điều tra viên nói rằng sau khi chán chê với việc tra tấn ông Charles, vào tối Thứ Sáu, nghi can Zachary đá chiếc ghế lăn xuống đất, và bỏ về nhà. Ông Charles sau đó tự cởi trói và gọi điện thoại cấp cứu 911. Ông được cấp tốc chở tới bệnh viện gần đó và qua đời sau mấy ngày điều trị, vào sáng Thứ Ba, vì các vết thương do nghi can Zachary gây ra.
Bản tin của WKRG-TV cũng nói rằng trong suốt thời gian ít nhất là hai ngày liền, nghi can Zachary dùng bàn ủi nóng dí vào tay và chân của ông Charles, dùng vật nhọn đâm vào người nạn nhân, theo lời của ông Tom Boatwright, cảnh sát trưởng Monroe County, hôm Thứ Tư.
Cuộc truy lùng nghi can Zachary Hobbs chấm dứt vào tối Thứ Hai tuần này khi các nhân viên thuộc Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Mobile County thấy nghi can tại thành phố Mobile và bắt giữ tại đây.
Giới hữu trách cho tới nay từ chối không bình luận gì về nguyên nhân gây ra việc tra tấn người đến chết này. Cảnh Sát Trưởng Boatwright nói các điều tra viên hiện vẫn còn đang tìm hiểu những gì xảy ra trước ngày có cuộc tra tấn.
Một số láng giềng của nghi can Zachary Hobbs nói với đài truyền hình WALA là họ ngạc nhiên khi biết sự việc, nói nghi can này là người ít nói, không giao thiệp với ai.
Vào sáng Thứ Tư, tòa án Monroe County ấn định tiền thế chân để được tại ngoại hậu tra cho nghi can Zachary Hobbs là $1,090,000. (V.Giang) [qd]










































































