SANTA ANA, California (NV) – Thành phố Santa Ana vừa thông báo chương trình “My First Home,” hỗ trợ tiền đặt cọc (down payment) cho cư dân lần đầu mua nhà, trong ngân sách $1.2 triệu của thành phố, theo thông cáo báo chí hôm 23 Tháng Mười Một.
Vì được gia tăng ngân sách nên số tiền mượn nợ khi mua nhà cũng được nâng lên với tiền lời là 0% để tạo nhiều cơ hội cho cư dân Santa Ana.

Đối với với gia đình có thu nhập thấp, có thể mượn đến $120,000, còn gia đình có thu nhập trung bình được mượn đến $80,000.
“Mua nhà không phải là điều dễ dàng thời buổi này nên chúng tôi rất mừng vì có thể hỗ trợ cư dân Santa Ana an cư lập nghiệp ở cộng đồng này,” Thị Trưởng Vicente Sarmiento nói trong thông cáo.
Ông thêm: “Chương trình ‘My First Home’ tạo cơ hội tuyệt vời cho người dân và gia đình sở hữu căn nhà của riêng họ, và việc tăng tiền vay sẽ giúp nhiều người thực hiện được mục tiêu này.”
Các yêu cầu để hội đủ tiêu chuẩn cho chương trình gồm:
-Người mượn phải là cư dân Santa Ana và/hoặc làm việc ở Santa Ana ít nhất 32 tiếng mỗi tuần trong sáu tháng vừa qua.
-Phải hội đủ điều kiện cho khoản vay đầu tiên (first mortgage).
-Phải là người lần đầu tiên mua nhà hoặc không đứng tên căn nhà nào trong vòng ba năm qua.
-Phải đặt cọc ít nhất là 3% trong tổng giá trị căn nhà.
-Phải hoàn thành chương trình tư vấn nhà “Homebuyer Counseling Program” của tổ chức bất vụ lợi “NeighborWorks of Orange County.”
-Căn nhà mua phải tọa lạc tại Santa Ana.
Thêm vào đó, tổng thu nhập của hộ gia đình không được hơn số thu nhập đề ra ở trang web: www.santa-ana.org/my-first-home
“My First Home” được ngân sách của thành phố, “Inclusionary Housing Fund,” bảo trợ.
Thành phố Santa Ana cam kết hỗ trợ cuộc sống người dân và cung cấp nhiều cơ hội mua nhà giá phải chăng.
Santa Ana là trung tâm của Orange County và là thành phố đông dân thứ hai của Orange County. (T.Nhiên) [đ.d.]















































































