SAN FRANCISCO, California (NV) – Bồi thẩm đoàn ra lệnh thành phố San Francisco bồi thường $504,000 cho tù nhân một chân bị lôi khỏi xe lăn và bị ép nhảy lò cò tới phòng giam, theo CBS SF hôm Thứ Sáu, 1 Tháng Tư.
Bồi thẩm đoàn liên bang đưa ra quyết định này hôm Thứ Tư trong vụ ông Vincent Bell kiện San Francisco.

Ông Bell, 40 tuổi, nằm trong số sáu người bị truy tố tội giết người năm 2012. Ông bị cáo buộc cung cấp súng cho kẻ bắn nạn nhân, và đang chờ ra tòa.
Ông Bell từng được giải phẫu cưa mất một chân. Tháng Giêng, 2018, ông đang bị giam tại San Francisco County Jail thì bị ra lệnh dời đến “phòng giam an toàn” nhỏ hơn, tường lót đệm, vì một giám thị cho hay ông ta chửi cô ấy và tỏ ra nguy hiểm.
Các giám thị cho biết ông Bell chống lệnh và lấy những tấm đệm ra chặn cửa ngăn không cho họ vào. Tuy nhiên, chánh án liên bang từ chối bác đơn kiện của ông Bell năm ngoái, cho hay video cho thấy ông ta ngồi yên trên xe lăn chờ khi các giám thị đến, San Francisco Chronicle đưa tin.
Ông Bell bị lôi khỏi xe lăn, bị còng tay và bị bắt nhảy lò cò tới phòng giam cách đó 64 foot. Ông ta ngã giữa đường và được khiêng đến phòng giam rồi bị lột quần áo và bị giam 20 giờ, chánh án cho biết.
Bồi thẩm đoàn nhận thấy một giám thị, Trung Sĩ Yvette Williams của Sở Cảnh Sát San Francisco, dùng vũ lực thái quá và sở cảnh sát này vi phạm quyền của ông Bell theo luật liên bang về bảo vệ người khuyết tật vì không huấn luyện phù hợp cho nhân viên.
Phán quyết nêu trên có lẽ sẽ gửi cho thành phố San Francisco “thông điệp rất rõ ràng rằng phải hỗ trợ người khuyết tật và cảnh sát không thể lấy ý kiến cá nhân thay cho ý kiến chuyên gia y tế trong tù,” bà EmilyRose Johns, luật sư đại diện ông Bell, cho Chronicle hay hôm Thứ Năm.
Biện lý cuộc thành phố vẫn “chắc chắn rằng những cảnh sát viên đó hành động hợp lý và phù hợp khi di chuyển” ông Bell vì ông ta từng giấu vũ khí trên xe lăng, bà Jen Kwart, phát ngôn viên San Francisco, cho biết. (Th.Long) [qd]



























































































