SANTA ANA, California (NV) – Gần 40 phòng phiếu sẽ mở cửa trên khắp Orange County vào Thứ Bảy, 29 Tháng Mười, cho cuộc bầu cử Quốc Hội giữa nhiệm kỳ, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Năm, 27 Tháng Mười.
Những phòng phiếu đó do Cơ Quan Bầu Cử Orange County (ROV) điều hành. Cư dân có thể làm mọi việc liên quan bầu cử ở đó, như bầu chọn, bỏ phiếu, nhận phiếu bầu mới (replacement ballot), hoặc nhờ giúp đỡ. Vài phòng phiếu còn có dịch vụ bỏ phiếu “drive-through.”

Nhân viên làm việc ở những phòng phiếu đó đều đã được huấn luyện đầy đủ, ROV cho hay.
Gần 40 phòng phiếu mở cửa trong đợt đầu tiên này sẽ hoạt động từ 8 giờ sáng tới 5 giờ chiều từ ngày 29 Tháng Mười tới 4 Tháng Mười Một.
Sẽ có thêm phòng phiếu mở cửa ngày 5 Tháng Mười Một, và kể từ hôm đó, toàn bộ phòng phiếu sẽ mở từ 8 giờ sáng tới 8 giờ tối đến ngày 7 Tháng Mười Một. Vào Ngày Bầu Cử, 8 Tháng Mười Một, toàn bộ phòng phiếu sẽ mở từ 7 giờ sáng tới 8 giờ tối.
Danh sách những phòng phiếu được đăng trên trang web https://ocvote.gov/elections/2022-general-election/vote-center-locations.
Ngoài những phòng phiếu cố định đó, ROV còn mở phòng phiếu lưu động từ cuối tuần này đến ngày 7 Tháng Mười Một để hỗ trợ cử tri cũng như để cư tri bỏ phiếu và ghi danh bầu cử.
Phòng phiếu lưu động đầu tiên sẽ mở từ 8 giờ sáng tới 5 giờ chiều ngày 29 Tháng Mười ở Tòa Thị Chính Garden Grove số 11222 Acacia Pkwy, Garden Grove, CA 92840.
Danh sách phòng phiếu lưu động được đăng trên trang web ocvote.gov/pop-up. (Th.Long) [qd]





































































































































