SACRAMENTO, California (NV) – Hai vị dân cử gốc Việt ở Orange County vừa cho biết vừa mang về cộng đồng số tiền $5 triệu nhằm cung cấp các chương trình và dịch vụ quan trọng trong địa hạt của họ bao gồm vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại.
Cụ thể, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn (Cộng Hòa-Địa Hạt 36), trưởng khối thiểu số Thượng Viện California, mang về $4 triệu, và Dân Biểu Trí Tạ (Cộng Hòa-Địa Hạt 70) mang về $1 triệu.

Trong thông cáo báo chí gởi ra hôm 10 Tháng Bảy, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn cho biết bà mang về $4 triệu nhằm cung cấp những chương trình và dịch vụ quan trọng trong địa hạt.
“Khoản đầu tư đáng kể này, được phân phối từ ngân sách tiểu bang, sẽ thúc đẩy nâng cao cơ sở hạ tầng và hỗ trợ các chương trình quan trọng trong cộng đồng, làm phong phú thêm cuộc sống của cư dân và bảo đảm họ có được các dịch vụ thiết yếu,” vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất California cho biết.
Bà cho biết thêm: “Tôi rất vui mừng vì đã mang về được khoản tài trợ trị giá $4 triệu dùng để tu bổ cho các cơ sở hạ tầng sau cơn bão trong địa hạt và tăng thêm khả năng nhận được các dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Chúng tôi đang cố gắng tạo cuộc sống tốt hơn cho cư dân của mình, xây dựng một địa hạt vững mạnh hơn cho tất cả mọi người.”
“Khoản tài trợ này thể hiện sự cam kết của tôi trong việc tranh đấu để nâng cao cuộc sống cho cư dân trong Địa Hạt 36. Bằng cách đầu tư vào các việc tu bổ cơ sở hạ tầng quan trọng và hỗ trợ các dịch vụ cộng đồng thiết yếu, tôi muốn bảo đảm rằng tất cả các cư dân đều có quyền được hưởng các nguồn lực và sự chăm sóc mà họ cần để phát triển,” bà Janet cho biết thêm.
Trong khi đó, hôm 19 Tháng Bảy, qua một thông cáo báo chí, Dân Biểu Trí Tạ vui mừng cho biết khoản tài trợ trị giá $1 triệu từ ngân sách tiểu bang trao tặng cho Quỹ Cộng Đồng Fountain Valley để xây dựng sân chơi (Universally Accessible Playground) tại công viên thể thao Fountain Valley Sports Park.
“Tôi rất vinh dự đóng vai trò trong việc giúp Quỹ Cộng Đồng Fountain Valley nhận được nguồn tài trợ $1 triệu. Sân chơi này sẽ mang đến cơ hội vui chơi và học tập cho người dân thuộc mọi khả năng, thúc đẩy tiếp xúc xã hội và đoàn kết cộng đồng,” Dân Biểu Trí Tạ phát biểu. “Tôi rất mong chờ sân chơi mở cửa để gia đình và bạn bè có thể cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ.”
Thông báo cho biết Thị Trưởng Kim Constantine của Fountain Valley cũng rất nhiệt tình với dự án, và chia sẻ: “Đại diện cho cư dân thành phố, chúng tôi rất vui mừng và cảm động khi Dân Biểu Trí Tạ có thể bảo đảm khoản tài trợ này cho Foutain Valley. Sân chơi dành cho tất cả trẻ em là một dự án tuyệt vời sẽ gắn kết cộng đồng của chúng ta và cho phép trẻ em ở mọi lứa tuổi và khả năng chơi cùng nhau, học hỏi lẫn nhau trong một không gian hòa nhập.”
Sau khi hoàn thành, khu vui chơi này sẽ cung cấp một môi trường giải trí thân thiện và hòa nhập, nơi những trẻ em dù giới hạn nhận thức hay thể chất vẫn có thể chơi cùng nhau với các tiện ích trong công viên.
Sân chơi dành cho trẻ em dự kiến sẽ hoàn tất vào đầu năm tới, thông cáo cho biết.
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn đắc cử Thượng Viện California năm 2022, hiện đại diện Địa Hạt 36 bao gồm Huntington Beach, Garden Grove, Newport Beach, Corona Del Mar, Westminster, San Clemente, Capistrano Beach, Fountain Valley, Buena Park, Dana Point, Seal Beach, Surfside , Laguna Beach, Stanton, La Palma, Los Alamitos, Cerritos, Artesia và Hawaiian Gardens và các thành phố chưa hợp nhất Midway City và Rossmoor.
Trước đó, bà từng là nghị viên Garden Grove, giám sát viên Orange County, và thượng nghị sĩ và dân biểu tiểu bang California.
Ông Trí Tạ đắc cử dân biểu California hồi Tháng Mười Một, 2022, đại diện Địa Hạt 70. Trước đó, ông là thị trưởng và nghị viên Westminster trong nhiều năm.
Địa Hạt 70 bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Fountain Valley, Garden Grove, Huntington Beach, Los Alamitos, Midway City, Rossmoor, Santa Ana, Seal Beach, Stanton, và Westminster. (Đ.D.)














































































