Newsom phủ quyết dự luật cấm phân biệt đẳng cấp xã hội ở California

SACRAMENTO, California (NV) – Ông Gavin Newsom, thống đốc California, hôm Thứ Bảy, 7 Tháng Mười, phủ quyết dự luật được Quốc Hội tiểu bang thông qua mới đây về xóa bỏ hệ thống đẳng cấp xã hội (caste), theo Reuters.

Ông Newsom, thuộc đảng Dân Chủ, cho hay vì hiện tại đã có luật cấm phân biệt nguồn gốc tổ tiên (ancestry), nên không cần thêm luật tương tự.

Ông Gavin Newsom, thống đốc California. (Hình minh họa: Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images)

Nếu ông Newsom ký dự luật này, California sẽ là tiểu bang đầu tiên ở Mỹ thẳng thắn cấm phân biệt đẳng cấp xã hội. Việc ông phủ quyết dự luật này là thất bại lớn cho giới tranh đấu đã vận động cho dự luật này suốt thời gian dài.

Mỹ có luật cấm phân biệt đối xử dựa trên nguồn gốc tổ tiên nhưng không thẳng thắn đề cập đẳng cấp xã hội. Dự luật của California nhắm vô hệ thống đẳng cấp xã hội của người nhập cư gốc Nam Á và Hindu, bằng cách thêm mục “đẳng cấp xã hội” vô luật cấm phân biệt đối xử hiện nay của tiểu bang.

Bà Aisha Wahab (Dân Chủ-Hayward), thượng nghị sĩ tiểu bang California, người Mỹ gốc Afghanistan và Hồi Giáo đầu tiên được bầu vô Quốc Hội tiểu bang, là người soạn và đề nghị dự luật này hồi Tháng Ba.

Phiên bản trước đó của dự luật này được Thượng Viện California thông qua trước khi được điều chỉnh.

Phiên bản được điều chỉnh đưa mục “đẳng cấp xã hội” vô chung với “nguồn gốc tổ tiên” chứ không xem là mục riêng. Phiên bản này được Hạ Viện California thông qua cuối Tháng Tám rồi được Thượng Viện chuẩn thuận đầu Tháng Chín bằng số phiếu ủng hộ hầu như tuyệt đối.

Phe ủng hộ dự luật này cho rằng phân biệt đẳng cấp xã hội chẳng khác gì những hình thức phân biệt đối xử khác, như phân biệt chủng tộc, nên phải cấm. Phe chống dự luật này cho rằng vì Mỹ đã có luật cấm phân biệt nguồn gốc tổ tiên, nên một luật tương tự sẽ trở nên vô nghĩa và chỉ làm tổn thương một cộng đồng đã bị thù ghét và kỳ thị, vì chỉ nhắm tới người Hindu và người Mỹ gốc Ấn Độ vốn thường liên hệ với hệ thống giai cấp.

Hồi Tháng Hai, Seattle trở thành thành phố đầu tiên ở Mỹ và là nơi đầu tiên bên ngoài Nam Á cấm phân biệt giai cấp. Nhiều trường cao đẳng và đại học, như UC Davis, cũng cấm phân biệt giai cấp trong trường.

Ở California, tháng trước, Fresno trở thành thành phố thứ nhì ở Mỹ cấm phân biệt đẳng cấp xã hội sau khi hội đồng thành phố này thống nhất bỏ phiếu cấm. (Th.Long) [qd]

video
play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT