MONTREAL, Canada (NV) – Air Canada xin lỗi sau khi hành khách phát giác bản đồ trên một số phi cơ của hãng này dường như xóa tên Israel, theo CNN hôm Thứ Sáu, 14 Tháng Ba.
Bản đồ trên phi cơ Boeing 737 MAX của Air Canada bị phát giác không ghi tên quốc gia Israel, mà thay bằng tên “lãnh thổ Palestine.” Những bản đồ này hiện đã bị tắt trong lúc cập nhật.
Sai sót này được hành khách phát giác rồi báo cho Air Canada. Sai sót này xảy ra trên 40 trong số phi cơ Boeing 737 của Air Canada, hãng này ra thông báo cho hay. Air Canada có tổng cộng hơn 350 phi cơ, gồm 43 chiếc 737 MAX, theo trang web của hãng này.
Những bản đồ này nằm trong hệ thống giải trí trên phi cơ (IFE) của Air Canada. IFE do tập đoàn Thales của Pháp sản xuất, nhưng bản đồ do công khác sản xuất cho Thales. Thales không nêu tên công ty đó.
Trong tuyên bố chung hôm Thứ Năm, Air Canada và Thales cho biết họ đã “giải quyết” vấn đề này.
“Air Canada được thông báo rằng bản đồ trên phi cơ Boeing 737 của hãng này không trưng bày phù hợp một số đường biên giới ở Trung Đông, bao gồm quốc gia Israel,” theo tuyên bố chung. “Nhìn chung, chính sách của Air Canada là chỉ trưng bày tên thành phố trên bản đồ của phi cơ, mà bản đồ trong hệ thống này không tuân thủ chính sách đó.”
“Air Canada và Thales xin lỗi vì sự khó chịu do vụ này gây ra,” theo tuyên bố chung.
Những bản đồ này lập tức bị tắt, và Air Canada đang làm việc với Thales và công ty sản xuất bản đồ để sửa lại, theo tuyên bố chung. Bản đồ mới sẽ được trang bị cho phi cơ từ ngày 14 Tháng Ba. (Th.Long) [qd]
