LOS ANGELES, California (NV) – Một ông Hồng Kông bị kết án hai năm rưỡi tù hôm Thứ Sáu, 14 Tháng Ba, vì cố buôn lậu 40 con rùa eastern box quý hiếm từ Mỹ qua Trung Quốc, theo City News Service.
Tháng Mười Hai năm ngoái, ông Sai Keung Tin, 54 tuổi, nhận bốn tội danh xuất cảng hàng hóa bất hợp pháp, theo Văn Phòng Công Tố Hoa Kỳ ở Los Angeles.
Ông Tin bị cáo buộc cố giúp đưa số rùa đó từ Mỹ qua Trung Quốc, theo bản cáo trạng.
Khi kiểm tra cơ sở phân loại thư từ ở Torrance, thanh tra viên động vật hoang dã phát giác bốn thùng hàng chứa 40 con rùa eastern box gửi tới Trung Quốc cho ông “Ji Yearlong,” bị nghi là biệt danh của ông Tin, để gửi về nhà ông ở Hồng Kông, theo hồ sơ tòa án.
Ông Tin ghi trên nhãn dán bên ngoài bốn thùng hàng đó là hạt hạnh nhân và bánh chocolate.
Một con rùa bị chết. Tên người gửi trên những thùng hàng đó là tên giả, công tố viên liên bang cho biết.
Những con rùa đó được bọc lại bằng vớ giày để bảo vệ mai rùa và để khỏi cựa quậy khiến giới chức chú ý, theo công tố viên.
Rùa eastern box chủ yếu sống trong rừng phía Đông nước Mỹ và một số sống ở vùng Trung Tây.
Theo hồ sơ tòa án, ông Tin có liên hệ với anh Kang Juntao, 27 tuổi, người Trung Quốc từng bị kết tội đại hình và là kẻ buôn lậu rùa quốc tế.
Từ Tháng Sáu, 2017 tới Tháng Mười Hai, 2018, anh Kang giúp chuyển ít nhất 1,500 con rùa – giá tổng cộng hơn $2.25 triệu – từ Mỹ qua Trung Quốc. Sau khi bị dẫn độ từ Malaysia qua Mỹ năm 2019, anh Kang nhận tội rửa tiền và bị kết án hơn ba năm tù liên bang. (Th.Long) [qd]
