SOUTH EL MONTE, California (NV) – Một thiếu niên 16 tuổi bị bắt trong vụ đánh và cán chết nhân viên tiệm tạp hóa ở South El Monte cố ngăn chặn nhóm nghi can ăn cắp đồ của tiệm, cảnh sát loan báo, theo đài ABC7 hôm Thứ Hai, 21 Tháng Tư.
Thiếu niên này bị bắt hôm Thứ Sáu tuần trước và cảnh sát xác định đây là người lái chiếc xe tẩu thoát cán chết ông Kourosh “Steve” Yaghoubi, 60 tuổi, cư dân Garden Grove, Sở Cảnh Sát Los Angeles County (LASD) cho hay.

Cảnh sát vẫn đang điều tra và đang cố nhận diện vài nghi can khác đi chung xe với thiếu niên này trong lúc và sau khi ông Yaghoubi bị tấn công.
Cảnh sát sẽ giao vụ này cho Biện Lý Cuộc Los Angeles County xem xét truy tố thiếu niên bị bắt. Cảnh sát không nêu tên nghi can này.
Vụ tấn công xảy ra bên ngoài tiệm Giant Discount số 2039 đường Durfee của ông Jim Yaghoubi, anh của nạn nhân, khoảng 12 giờ 20 phút trưa 9 Tháng Tư, theo LASD. Nạn nhân thường tới tiệm giúp đỡ anh.
Nghi can yêu cầu nạn nhân đưa hộp khẩu trang giá $10 rồi bỏ đi mà không trả tiền, LASD cho hay. Hai anh em ông Yaghoubi đi theo nghi can ra bãi đậu xe và hai bên xô xát, LASD cho biết.
“Cửa xe mở ra, hai tên khác bước xuống, và một tên đấm vào đầu em tôi. Em tôi ôm đầu gục xuống,” ông Jim Yaghoubi kể.
Sau đó, ba nghi can lên xe và cán qua người ông Steve Yaghoubi, lúc de xe ra khỏi chỗ đậu và lúc tẩu thoát.
“Tôi không biết tại sao xảy ra chuyện này. Thực tình. Tôi có mặt ở đó vào phút cuối đời em tôi. Tôi thấy gương mặt nó. Tôi thấy đôi mắt nó,” ông Jim cho hay.
Ông Steve Yaghoubi được công bố thiệt mạng ở hiện trường.
LASD kêu gọi ai biết thông tin về vụ này thì gọi điều tra viên số 323-890-5500. (Th.Long) [qd]

















































































