COLUMBUS, Ohio (NV) – Vào cuối tuần trước, toán cận vệ hộ tống Phó Tổng Thống JD Vance yêu cầu dâng mực nước trên một con sông ở Ohio nhằm bảo đảm an toàn cho buổi chèo thuyền kayak cho gia đình ông nhân dịp sinh nhật lần thứ 41, NBC News hôm 8 Tháng Tám dẫn theo AP.
Sở Mật Vụ yêu cầu tăng lưu lượng nước trên sông Little Miami nhằm bảo đảm cho tàu thuyền có động cơ và lực lượng cứu hộ “hoạt động an toàn” trong lúc bảo vệ phó tổng thống đảng Cộng Hòa. Tư gia của ông Vance tọa lạc ở Cincinnati.
The Guardian là ấn phẩm đầu tiên đưa tin về yêu cầu dâng mực nước sông.
Tuy nhiên, giới chỉ trích lập tức lên án hành động cho thấy đặc quyền dành cho phó tổng thống, đặc biệt là khi chính quyền Tổng Thống Donald Trump tập trung vào kế hoạch tiết giảm ngân sách liên bang.
“Thật phi lý khi quân đoàn công binh Lục Quân lại dùng tiền thuế của người dân để tăng lưu lượng nước trên sông cho phó tổng thống có thể chèo thuyền, trong khi đó hoạt động tiết giảm ngân sách tại Cơ Quan Công Viên Quốc Gia (NPS) thì ảnh hưởng nghiêm trọng tới những buổi dã ngoại của gia đình người dân,” ông Richard W. Painter, từng là tổng biện lý sự vụ vấn đề đạo đức tại Tòa Bạch Ốc dưới thời Tổng Thống George W. Bush, cho biết trên X.
Quân Đoàn Công Binh từ chối trả lời về các tác động tài chánh liên quan tới việc dâng mực nước sông. Phát ngôn viên Gene Pawlik cho biết khu vực Louisville thuộc quyền quản lý của quân đoàn tạm thời tăng lưu lượng nước chảy ra từ hồ Caesar Creek ở phía Tây Nam Ohio vào sông Little Miami “nhằm giúp các mật vụ dễ bề di chuyển.” Hoạt động dâng mực nước sông tuân thủ các yêu cầu về vận hành và nằm trong thông lệ thông thường, ông Pawlik cho biết thêm.
“Như chúng tôi đã xác định, các hoạt động này không ảnh hưởng xấu tới mực nước hạ lưu hoặc thượng lưu,” ông Pawlik nói trong một tuyên bố. “Trước đó, các đơn vị liên quan ở hạ lưu đã nhận được tin tức cho biết lưu lượng nước chảy sẽ tăng chút đỉnh vào Thứ Sáu, 1 Tháng Tám.” Sinh nhật của ông Vance diễn ra vào ngày 2 Tháng Tám.
Bà Taylor Van Kirk, phát ngôn viên đại diện cho phó tổng thống, cho biết ông Vance không biết mực nước sông đã dâng cao.
“Sở Mật Vụ thường áp dụng các biện pháp bảo vệ nhưng không báo cho phó tổng thống hoặc các nhân viên dưới quyền biết trước, chẳng hạn trường hợp vào cuối tuần trước là một thí dụ,” bà nói qua tin nhắn.
Với diện tích, 2,830 mẫu Anh (1,145 hécta), hồ Caesar Creek được xác định là không giới hạn mã lực dành cho tàu thuyền và có năm bến tàu, theo trang mạng của Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên Ohio (ODNR). Ngoài ra còn có một bến du thuyền, khu cắm trại và nhà trọ nằm trong khuôn viên. ODNR đã cử hai nhân viên tới yểm trợ Sở Mật Vụ trong buổi chèo thuyền của ông Vance, phát ngôn viên Karina Cheung cho biết.
Gia đình Vance đã quen với việc tuân thủ một số điều kiện nhất định khi chu du khắp thế giới. Trong một hành trình gần đây tại Ý, Đấu Trường La Mã đóng cửa không tiếp đón công chúng để Đệ Nhị Phu Nhân Usha, và các con tới thưởng ngoạn, làm một số du khách bức bối. Đền Taj Mahal cũng không tiếp đón du khách trong chuyến đi Ấn Độ của gia đình Vance.
Việc biệt đãi tương tự không chỉ dành riêng cho một đảng phái chính trị nào.
Năm 1999, ông Al Gore, phó tổng thống đảng Dân Chủ lúc bấy giờ là ứng cử viên tổng thống, chèo thuyền dọc sông Connecticut để chụp hình, các viên chức tiện nghi công cộng cho mở một con đập và xả 4 tỷ gallon (15.1 tỷ lít) nước để dâng mực nước sông. Sở Mật Vụ cũng yêu cầu tương tự sau khi xem xét địa hình, và ông Gore cũng bị giới chỉ trích phản đối.
Ủy ban chiến dịch tranh cử đại diện cho ông Gore cho biết vào thời điểm đó rằng ông không yêu cầu xả nước. (TTHN) [qd]
