CHINO, California (NV) – Một thanh niên bị bắt sau khi pháo bông nổ tung ở Chino vào Lễ Độc Lập tối Thứ Bảy, 4 Tháng Bảy, làm một phụ nữ thiệt mạng, cảnh sát loan báo, theo đài KTLA.
Vụ nổ xảy ra khoảng 8 giờ rưỡi tối trong khu 5600 đường D. Ban đầu, cảnh sát nhận được tin báo có chiếc xe hơi bị cháy, và khi tới hiện trường, họ thấy vài người bị thương nặng, Sở Cảnh Sát Chino (CPD) ra thông cáo báo chí cho hay.

Tổng cộng, ba người lớn được chở đi bệnh viện điều trị, và một đứa trẻ cũng được chở đi bệnh viện kiểm tra.
“Theo điều tra ban đầu, khối pháo bông lớn bắt lửa, nổ tung,” CPD cho biết. Vụ nổ làm một chiếc xe hơi bốc cháy, CPD xác nhận.
Cư dân gần đó cho hay dường như khối pháo bông được cất trên chiếc xe đó, nhưng điều tra viên chưa xác nhận điều này.
Sau 10 giờ rưỡi sáng Chủ Nhật, cảnh sát cho hay một phụ nữ bị thương trong vụ nổ đã qua đời ở bệnh viện địa phương. Cảnh sát chưa công bố danh tánh nạn nhân, chờ thông báo cho gia đình. Thành phố Chino ra thông cáo báo chí cho biết người này độ tuổi 20.
Hai người lớn khác bị thương dự trù sẽ sống sót, còn đứa trẻ đã được đưa về gia đình, theo CPD.
Cũng sáng Chủ Nhật, cảnh sát loan báo bắt giữ nghi can Derion Tradon James Jr., 28 tuổi, cư dân Hesperia, vì tội ngộ sát.
Nghi can James bị bắt tại hiện trường và bị giam ở West Valley Detention Center. Tiền thế chân tại ngoại được ấn định $50,000 và nghi can phải ra tòa sáng Thứ Ba, theo hồ sơ nhà tù. (Th.Long) [kn]






























































































































