SEOUL, Nam Hàn (NV) – Bắc Hàn bắn một loạt hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn hôm Thứ Năm, 20 Tháng Tám, Nam Hàn loan báo, không lâu sau khi Tổng Thống Donald Trump tuyên bố sẽ gặp Chủ Tịch Kim Jong Un của Bắc Hàn năm nay, theo AFP.
Bắc Hàn bắn hỏa tiễn giữa lúc Nam Hàn và Mỹ tổ chức cuộc tập trận chung thường niên “Tấm Khiên Tự Do Ulchi” nhưng ngắn hơn mọi năm, sau khi Tổng Thống Trump ra lệnh giảm tập trận chung giữa hai nước này.
Từ lâu, Bắc Hàn lên án cuộc tập trận chung Mỹ-Nam Hàn là tập dượt để xâm lăng, và thường bắn hỏa tiễn đạn đạo trong lúc cuộc tập trận diễn ra.
Hôm Thứ Tư, phát biểu với báo chí tại Tòa Bạch Ốc, Tổng Thống Trump tuyên bố sẽ gặp ông Kim năm nay. Ông Trump nhấn mạnh phải “hòa thuận” với ông Kim, cho hay Bắc Hàn đang có 57 món vũ khí nguyên tử “rất mạnh.” Nam Hàn cho biết Bắc Hàn có 80 tới 120 món vũ khí nguyên tử.
Chỉ sau vài giờ ông Trump tuyên bố như vậy, Bắc Hàn bắn hơn 10 hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn từ Bình Nhưỡng về phía East Sea (Nhật gọi là “Biển Nhật Bản,” Nam Hàn gọi là “Đông Hải,” còn Bắc Hàn gọi là “Biển Đông Triều Tiên”) khoảng 5 giờ chiều, giờ địa phương, theo quân đội Nam Hàn.
Số hỏa tiễn này bay xa khoảng 186 dặm, và giới chức Nam Hàn và Mỹ đang phân tích kỹ lưỡng chi tiết những hỏa tiễn này, quân đội Nam Hàn cho hay.
Văn phòng tổng thống Nam Hàn họp an ninh khẩn cấp, vừa tuyên bố vụ bắn hỏa tiễn này vi phạm nghị quyết Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, vừa ra lệnh gia tăng mức độ sẵn sàng.
Vài giờ sau vụ bắn hỏa tiễn, bà Kim Yo Jong, em gái đầy quyền lực của chủ tịch Bắc Hàn, cho biết Tổng Thống Trump quyết định giảm tập trận với Nam Hàn là “đáng đời nước này.” Bà Kim còn chế giễu Nam Hàn rằng mối quan hệ Mỹ-Nam Hàn là mối quan hệ “chủ-tớ.”
Hôm Thứ Tư, Nam Hàn công bố cuộc tập trận chung “Tấm Khiên Tự Do Ulchi” sẽ kết thúc vào Thứ Sáu – trước kế hoạch khoảng một tuần – “do phía Mỹ đề nghị.”
Cuộc tập trận có mục đích chuẩn bị cho tình huống Bắc Hàn tấn công Nam Hàn.
Hiện tại, Mỹ có khoảng 28,500 quân đóng ở Nam Hàn để giúp gia tăng năng lực phòng thủ của nước này. Đây là di sản Chiến Tranh Triều Tiên 1950-1953, cuộc chiến kết thúc bằng lệnh đình chiến, không phải hiệp ước hòa bình, nghĩa là trên lý thuyết, Nam Hàn và Bắc Hàn vẫn còn chiến tranh. (Th.Long) [dt]
