WASHINGTON, DC (NV) – Tối Cao Pháp Viện (TCPV) hôm Thứ Hai, 31 Tháng Tám, cho phép Tổng Thống Donald Trump tiếp tục thực hiện vô thời hạn dự án xây phòng khiêu vũ tại Tòa Bạch Ốc, theo NBC News.
Chín thẩm phán bỏ phiếu 5-4 chấp thuận đơn yêu cầu khẩn cấp của chính quyền Tổng Thống Trump, chặn phán quyết của tòa cấp dưới bắt buộc dừng xây dựng phần phía trên mặt đất của dự án. Phán quyết này theo sau phán quyết tạm thời được Thẩm Phán John Roberts, chủ tịch TCPV, công bố hôm 21 Tháng Tám.

Vụ kiện này do Tổ Chức Bảo Tồn Lịch Sử Quốc Gia (NTHP) đưa ra. Họ lập luận rằng Tổng Thống Trump không có quyền tự ý thay đổi căn bản công trình lịch sử thuộc sở hữu công chúng.
Trong phán quyết hôm Thứ Hai, TCPV lưu ý NTHP nhiều phần không có cơ sở pháp lý để kiện. TCPV không kết luận Tổng Thống Trump có quyền thực hiện dự án này mà không xin phép Quốc Hội hay không.
Cuối cùng, Thẩm Phán Roberts cùng với ba thẩm phán cấp tiến của TCPV bác bỏ đơn yêu cầu của chính quyền Tổng Thống Trump.
“Dự án xây phòng khiêu vũ này đã diễn ra hơn sáu tháng nay. Nhiều phần việc xây dựng đó bất hợp pháp,” ông Roberts viết.
Ông Richard Leon, chánh án liên bang, trước đó ra lệnh dừng xây dựng phần phía trên mặt đất nhưng vẫn cho phép công trình ngầm cùng và hạng mục thực sự cần thiết cho an ninh tiếp tục.
Ngày 7 Tháng Tám, Tòa Kháng Án Liên Bang ở DC bỏ phiếu 2-1 giữ nguyên phán quyết của ông Leon, tuyên bố “mỗi tổng thống chỉ là người tạm trú,” không phải chủ nhân Tòa Bạch Ốc. Tòa cũng bác bỏ quan điểm rằng lý do an ninh quốc gia tự động cho phép chính quyền vượt quá quy định của luật pháp.
Chính quyền ông Trump lại mô tả dự án hoàn toàn khác. Bộ Tư Pháp (DOJ) nói phòng khiêu vũ chỉ là phần nổi của khu vực bảo vệ an ninh bao gồm hầm tránh bom, cơ sở y tế, hệ thống phòng chống “drone” (máy bay điều khiển từ xa) và hỏa tiễn cùng không gian an toàn để tổng thống và giới chức cấp cao hội họp.
Chính phủ viện dẫn những vụ ám sát hụt ông Trump và các mối đe dọa gần đây để nói dự án này là nhu cầu cấp thiết cho an ninh quốc gia. Tổng thống gọi công trình này là trung tâm quân sự và cho rằng phán quyết của tòa cấp dưới khiến Tòa Bạch Ốc dễ bị tấn công.
DOJ cho biết, tính tới ngày 24 Tháng Tám, toàn bộ dự án hoàn tất khoảng 65%, với đội thợ xây dựng gồm 250 người làm việc 20 tiếng một ngày, bảy ngày một tuần.
Tòa Bạch Ốc từng khẳng định dự án $400 triệu này sẽ được tư nhân tài trợ hoàn toàn, nhưng lời khẳng định này bị nhiều người bác bỏ. Chính quyền Tổng Thống Trump đã trích ngân sách Sở Mật Vụ để trả một số chi phí cải thiện an ninh của dự án này. (Th.Long) [kn]












