Park Chan-wook và Lionsgate chuyển ‘Oldboy’ thành phim truyền hình

HOLLYWOOD, California (NV) – Đạo diễn Park Chan-wook đang hợp tác với hãng phim Lionsgate để chuyển phim kinh điển “Oldboy” chiếu năm 2003 của Nam Hàn thành phim truyền hình.

Theo Hollywood Reporter, dự án này sẽ là phim truyền hình tiếng Anh, giữ nội dung của “Oldboy,” được dựa theo truyện tranh cùng tên của Nhật.

Đạo diễn Park cho biết: “Lionsgate có cùng tầm nhìn sáng tạo với tôi để đưa ‘Oldboy’ vào thế giới truyền hình. Tôi rất nóng lòng được làm việc với một hãng phim luôn muốn tạo ra những câu chuyện mới lạ và liều lĩnh.”

Đạo diễn Park Chan-wook thành công vang dội qua “Oldboy,” sau đó tiếp tục đứng sau ống kính cho các phim Nam Hàn thành công như “The Handmaiden” và “Decision to Leave.” Hiện nay, ông đang làm đạo diễn và nhà sản xuất cho “The Sympathizer” của HBO.

Ông Scott Herbst, phó tổng giám đốc và giám đốc sáng tác kịch bản của Lionsgate, cho rằng đạo diễn Park là một trong những nhà làm phim sáng tạo nhất của thế hệ này, và cho biết rất hào hứng được mang tầm nhìn điện ảnh của ông lên truyền hình. Ông còn nói phiên bản phim truyền hình này sẽ giữ được cảm xúc và những cảnh đánh nhau giúp phim của năm 2003 thành công.

“Oldboy” từng được Hollywood chuyển thành phim, có Spike Lee làm đạo diễn và Josh Brolin đóng vai chính, nhưng không thành công. (TL) [qd]