Bà nội ép cháu chạy bộ tới chết có thể lãnh án tử hình


GADSDEN, Alabama (AP) –
Biện lý cuộc hôm Thứ Năm đề nghị án tử hình cho phụ nữ Alabama đang bị truy tố tội phạt cháu gái 9 tuổi chạy bộ đến chết vì ăn vụng kẹo chocolate.









Joyce Hardin Garrand, 47 tuổi, bà nội của Savannah Hardin, bé gái 9 tuổi bị bà phạt chạy đến chết vì ăn vụng một thỏi chocolate, đang bị dẫn ra trình diện tại phiên tòa Etowah County Judicial Center, ở Gadsden, Alabama, hôm Thứ Năm, 1 Tháng Ba, 2012. (Hình: AP/Marc Golden)


Bà Joyce Hardin Garrand, 46 tuổi, đang trực diện với khả năng có thể bị án tử hình nếu xét thấy có tội. Ông Marcus Reid, phụ tá văn phòng biện lý hạt Etowah cho biết, lời đe dọa của bà Garrand khi bà lôi bé Savannah Hardin ra khỏi xe buýt, bị ghi âm lại vào hệ thống video an ninh của xe, trong đó có đoạn bà nói bà sẽ bắt bé gái phải chạy “cho đến khi kiệt sức”.


Cả bà Garrand lẫn mẹ ghẻ của bé gái là Jessica Mae Hardin, 27 tuổi, đều bị truy tố về cái chết của bé gái hồi tháng trước. Cảnh sát cho hay, bà Garrand phạt bé gái phải chạy trong suốt ba tiếng đồng hồ, trong khi cô Hardin, bấy giờ đang có thai 9 tháng, đã không làm gì để can ngăn.


Luật sư biện hộ bào chữa rằng cả hai người phụ nữ đều không cố ý gây cái chết của bé gái, mà có thể do bé gái đang mang một bệnh gì đó. Hồ sơ tòa án cho thấy sức khỏe của bé gái bình thường và bé đi khám bác sĩ thường xuyên. (T.P.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump đòi đuổi phó cố vấn an ninh quốc gia

Trong hành động chưa từng thấy trong các triều tổng thống Mỹ cận đại, Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump, qua nữ phát ngôn viên của mình, công khai đòi đuổi

Dân Chủ chiếm được ghế thượng nghị sĩ của Cộng Hòa ở Arizona

Dân Biểu Kyrsten Sinema (Dân Chủ) vừa chiếm được chiếc ghế thượng nghị sĩ liên bang của đảng Cộng Hòa bỏ trống ở Arizona, 12 Tháng Mười Một.

Sang Mexico sửa mũi, một phụ nữ ở Texas bị biến chứng phải gắn máy trợ sinh

Gia đình một phụ nữ ở Texas cho hay một chuyến sang Mexico để sửa mũi với giá rẻ hơn ở Mỹ đã khiến người này bị biến chứng trầm trọng và nay phải gắn máy trợ sinh.

TT Trump sắp sa thải bộ trưởng Bộ Nội An

Tổng Thống Donald Trump vừa nói với các phụ tá là ông đã quyết định sa thải bà Kirstjen Nielsen, bộ trưởng Bộ Nội An.

Cali: Bị bắt do cáo buộc âm mưu giết vợ con để lấy tiền bảo hiểm

Các công tố viên liên bang hôm Thứ Ba, ngày 13 Tháng Mười Một, loan báo một người đàn ông ở Hawthorne hiện bị cáo buộc là đã có hành động lừa đảo sau khi lấy tiền bảo hiểm nhân thọ

CNN đưa đơn kiện TT Trump, đòi phải cho phóng viên trở lại Tòa Bạch Ốc

Hệ thống truyền hình CNN hôm Thứ Ba, ngày 13 Tháng Mười Một, đã đưa đơn kiện chính phủ Trump, đòi phải cấp lại thẻ hành sự tại Tòa Bạch Ốc cho phóng viên của họ là ông Jim Acosta.

Amazon chính thức chọn New York là tổng hành dinh thứ nhì

Sau nhiều tuần lễ tràn ngập những lời đồn đoán, đại công ty bán lẻ qua mạng Amazon hôm Thứ Ba, ngày 13 Tháng Mười Một, chính thức loan báo sẽ thành lập hai khuôn viên

ICE giam giữ trung bình mỗi ngày 42,000 người trong tài khóa 2018

Con số di dân bất hợp pháp bị cảnh sát di trú Mỹ (ICE) giam giữ đã lên đến số kỷ lục trong tài khóa vừa qua, chấm dứt vào Tháng Chín năm 2018.

Quyên góp giúp 600 thú vật bị nạn cháy rừng California

Rất nhiều người ở khắp Hoa Kỳ đang quyên góp tiền để giúp thú vật bị mất chỗ ở vì đám cháy rừng Woolsey ở Ventura County.

Iowa: Phi công đau tim, rớt máy bay, 4 người thiệt mạng

Vì phi công đau tim, một chiếc máy bay nhỏ rớt ở vùng hẻo lánh của tiểu bang Iowa, khiến bốn người thiệt mạng.