JACKSON, Mississippi (AP) – Khoảng 300 tù nhân trong đó có một số mang những vũ khí tự chế như cán chổi, nổi loạn hôm Chủ Nhật trong một nhà giam do tư nhân điều hành, đánh chết một nhân viên bảo vệ và làm bị thương 19 người khác, theo cảnh sát quận hạt Adams County, Mississippi.

Khói bốc lên từ Trung tâm Cải huấn Adams County ở Natchez, Mississippi, hôm Chủ Nhật, 20 tháng 5, trong vụ được gọi là “biến động” của các tù nhân tại đây. (Hình: AP/The Natchez Democrat, Lauren Wood)
Hơn 20 cảnh sát bị giữ làm con tin trong nhiều giờ và một toán cấp cứu đặc biệt đã tới giải thoát được 15 người, theo lời của cảnh sát trưởng Chuck Mayfield quận Adams. Nhân viên bảo vệ bị đánh chết trên nóc một trại giam, 16 nhân viên nhà tù và 3 tù nhân bị thương được đưa vào bệnh viện điều trị và đã được xuất viện sau đó.
Trại giam này giữ khoảng 2,500 di dân bất hợp pháp, hầu hết là những phạm nhân đã bị tống xuất rồi sau đó quay trở lại Hoa Kỳ. Những tù nhân khác là người can các tội trạng hình sự.
Vụ bạo loạn khởi đầu do xung đột giữa các thành phần băng đảng, chưa rõ là cùng nhóm hay đối nghịch, và mau chóng lan rộng khắp nhà tù. Tất cả những vật dụng gì có thể dùng làm vũ khí đều được tù nhân sử dụng để giao tranh lẫn nhau và đánh các nhân viên gác tù.
Frank Smith, người phụ trách trang mạng của Private Corrections Working Group, một tổ chức tư nhân giám sát các nhà tù, nói rằng vụ biến động do điều kiện giam giữ cực khổ, nhưng cảnh sát trưởng Adams County phủ nhận cách giải thích ấy.
Hiện nay hệ thống các nhà tù do tư nhân điều hành giam giữ khoảng 75,000 tù nhân có án hoặc can phạm bị bắt trên toàn quốc. (HC)



























































































