BERKELEY, California (KRON) – Hôm Thứ Hai, đài truyền hình KRON đưa tin cảnh sát tại Berkeley ở California đang xem xét một đoạn video trên YouTube chiếu cảnh một người biểu tình đang dùng một cái búa tấn công một người đàn ông đội nón bảo vệ trước một cửa tiệm trong cuộc biểu tình ủng hộ Eric Garner và Michael Brown trên đường phố Berkeley vào hôm Chủ Nhật.
Ðụng độ với cảnh sát tại Berkeley, California, 6 Tháng Mười Hai. (Hình: AP Photo/San Francisco Chronicle, Sam Wolson)
Người bị đánh dường như đang ra sức bảo vệ một cửa tiệm, không cho nhóm người biểu tình tiến vào đập phá và hôi của.
Người thực hiện đoạn phim này, là Danny Burr, cho biết lúc đó ông đang thu hình cuộc biểu tình trên đại lộ Shattuck Street thì bắt được hình ảnh cuộc tấn công này.
Tại các thành phố lớn ở Hoa Kỳ, các cuộc biểu tình chống bạo lực cảnh sát đã diễn ra sau vụ thiếu niên da màu Michael Brown bị một cảnh sát viên da trắng bắn chết tại Missouri hồi Tháng Tám nhưng nhân viên cảnh sát được coi là vô tội, và sau khi một đại bồi thẩm đoàn ở New York không kết tội một cảnh sát viên da trắng đã chẹn cổ làm chết một người đàn ông da màu, tên là Eric Garner, ở New York vào hồi Tháng Mười Một. (V.P.)