Bị phạt $500 triệu vì cung cấp thịt bò trái quy định


FRESNO, California (AP) –
Công ty Westland/Hallmark Meat Co. đã thỏa thuận dàn xếp trả tiền phạt $500 triệu trong vụ kiện về sự đối xử tàn nhẫn với súc vật và cung cấp thịt không đúng cam kết trong hợp đồng.









Cơ sở của Westland-Hallmark Meat Packing Company ở Chino, Riverside, California, ngưng hoạt động sau lệnh thu hồi 143 triệu pound thịt bò hồi năm 2008 vì cung cấp sản phẩm sai quy định. (Hình: David McNew/Getty Images)


Nguyên đơn chính, Humane Society of the United States, nói rằng đây là lần đầu tiên quy chế liên bang trừng phạt về hành động gian lận đã được áp dụng.


Tuy nhiên, số tiền phạt chỉ có tính cách tượng trưng vì công ty này đang trong tình trạng phá sản.


Ðơn khởi tố do hiệp hội bảo vệ động vật nạp tại tòa án Riverside County năm 2009 và sau đó Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ đã can thiệp vì tìm thấy bằng chứng về kinh doanh trái quy tắc.


Westland/Hallmark cung cấp thịt cho chương trình bữa ăn trưa của học sinh toàn quốc và ký hợp đồng với liên bang bảo đảm là súc vật đưa vào lò sát sinh được đối xử nhân đạo. Nhưng băng video do Humane Society of the United States thu được cho thấy nhiều con bò quá yếu hay mắc bệnh không đi nổi, có khi phải dùng dây xích kéo hoặc xe trục để đem đến nơi làm thịt ở lò sát sinh Riverside County.


Cuốn băng video này đưa tới vụ thu hồi lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ: 143 triệu pound thịt được lệnh thu hồi nhưng 37 triệu pound đã giao tới các trường và học sinh đã ăn. Việc này làm tốn $150 triệu tiền của dân đóng thuế.


Ðơn kiện khiếu nại việc chính quyền đã trả tiền cho Westland/Hallmark mặc dầu công ty không thi hành đúng hợp đồng. Trong số chín bị can mới chỉ có hai người thỏa thuận dàn xếp, ông Donald Hallmark Sr. và ông Donald Hallmark Jr. Hai cha con đồng ý trả trong năm năm số tiền $316,802 bằng tài sản riêng còn lại của họ. Bảy người khác hãy còn đang trong vòng thương lượng.


Số tiền phạt được dàn xếp tổng cộng là $497 triệu trong thực tế sẽ không phải trả vì công ty đã phá sản. Ông Jonathan Lovvorn, cố vấn pháp lý của Humane Society of the United States, nói rằng bản án tuy nhiên có tính cách răn đe với việc làm sai trái. (H.C.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Tấn công tình dục, cướp của, thanh niên gốc Việt lãnh án 22 năm tù

Một thanh niên gốc Việt, 28 tuổi, ở thành phố Garden Grove, vừa nhận tội hôm Thứ Năm ngày 25 Tháng Năm là đã tấn công tình dục một cô gái trong vụ cướp tại một tiệm ở vùng Fountain Valley vào năm 2012.

Nổ súng vào tiệm ăn, bị khách hàng bắn chết

Giới hữu trách hôm Thứ Sáu ngày 25 Tháng Năm cho hay một tay súng bắn bị thương một phụ nữ và một bé gái bên trong một tiệm ăn ở thành phố Oklahoma City

Trump-Kim đều muốn cứu thượng đỉnh Singapore

ổng Thống Donald Trump, hôm Thứ Sáu ngày 25 Tháng Năm, bày tỏ sự hân hoan đón nhận sự trả lời của phía Bắc Hàn rằng "vẫn cho Mỹ thời gian và cơ hội"

Nổ súng trong trường trung cấp ở Indiana, một nam sinh bị giữ

Nguồn tin từ giới hữu trách cho hay có ít nhất 3 người bị thương trong vụ nổ súng vào sáng ngày Thứ Sáu 25 Tháng Năm tại thành phố Noblesville, tiểu bang Indiana.

United bị kiện vì không đáp khẩn cấp khi một hành khách lên cơn bệnh

Một hành khách bị bệnh viêm tụy cấp đi máy bay của United tử Chicago đến Ý vừa nộp đơn kiện hãng này vì phi hành đoàn từ chối yêu cầu của ông xin đáp xuống để được chữa bệnh.

Lò thiêu ở San Diego bung cửa, tro đang đốt bay lên trời

Trục trặc xảy ra tại một lò thiêu ở San Diego County làm tro người quá cố bay lên bầu trời hôm Thứ Năm.

Nổ tại một nhà hàng ở Canada, 15 người bị thương

Một tiếng nổ do “một thiết bị tự tạo” gây ra tại một nhà hàng Ấn Độ trong một khu thương mại ở khu ngoại ô Mississauga thuộc Toronto, Canada, làm 15 người bị thương.

TT Trump ngưng họp thượng đỉnh, Kim Jong Un hứa sẽ chờ

Tổng Thống Donald Trump vừa tuyên bố hủy cuộc họp thượng đỉnh với Chủ Tịch Kim Jong Un của Bắc Hàn, vì những tuyên bố “vô cùng giận dữ và hiếu chiến” của Bình Nhưỡng.

Chiến tranh mậu dịch Mỹ-trung chưa xảy ra (1/2)

Ngô Nhân Dụng: Chiến tranh mậu dịch Mỹ-trung chưa xảy ravideo
Đầu Tháng Tư, khi hai chính phủ Mỹ và Trung Quốc phát lệnh một cuộc chiến tranh mậu dịch, bên này dọa đánh thuế nhập cảng trên hàng của bên kia, mục này đã nhận xét cả hai cùng “Nâng cao, đánh khẽ” và đoán rằng sớm muộn “cuộc chiến có thể xuống thang.”

Nỗ lực của Mỹ ổn định tái thiết Afghanistan coi như thất bại

Nỗ lực kéo dài 17 năm qua của chính phủ Mỹ nhằm ổn định và tái thiết Afghanistan sau khi lật đổ chế độ Taliban coi như không thành công