ATLANTA (CNN) – Cựu Tổng Thống Jimmy Carter hôm Thứ Tư nói trên truyền hình WXIA-TV ở Atlanta rằng bồi thẩm đoàn có quyết định đúng.trong vụ án George Zimmerman bắn chết Trayvon Martin.
Cảnh sát Los Angeles biểu dương lực lượng, răn đe các phần tử lợi dụng những cuộc biểu tình phản đối bản án ở Florida để gây bạo loạn. (Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)
Ý kiến của cựu Tổng Thống tương phản với hầu hết những người Dân Chủ khác cũng như các nhà tranh đấu dân quyền, ngoại trừ Tổng Thống Obama, trong cương vị lãnh đạo quốc gia, cần phải có lời tuyên bố kiềm chế. Tổng Thống Obama tuyên bố: “Chúng ta là một đất nước có luật pháp, và bồi thẩm doàn đã phán quyết”, rồi ông kêu gọi mọi người dân Mỹ hãy bình tĩnh và tôn trọng trật tự.
Mục sư Al Sharpton nặng lời phê phán bản án mà ông gọi là ”hung bạo” và “một cái tát vào mặt những ai tin tưởng công lý”.
Nhưng Dân Biểu Cộng Hòa Andy Harris tiểu bang Maryland cảnh giác rằng mọi người đã quá bị lôi cuốn vào vụ này một phần do ảnh hưỡng của các phương tiện truyền thông. Ông nói: “Chúng ta chỉ thấy cây mà quên mất rừng. Còn nhiều vấn đề trọng đại hơn. Tòa án đã phán quyết một đương sự không phạm tội và đó là hệ thống pháp luật của nước Mỹ. Hãy vượt qua chuyện này”.
Bồi thẩm B37 là người đầu tiên đã hé lộ ra cho biết được một vài tình tiết về quyết định của bồi thẩm đoàn 6 phụ nữ. Bà nói rằng các bồi thẩm sau hai ngày thảo luận và nghị án khó khăn, không thể đi đến một kết luận nào khác hơn là “Zimmerman không phạm tội” (not guilty).
Người ta chỉ có thể biết B37 là phụ nữ da trắng trung niên, trên dưới 40 tuổi, chồng là luật sư, có hai con, ở Seminole County và có biết chút ít Trayvon Martin nhưng không quen với gia đình Zimmerman. Trong cuộc phỏng vấn bắt đầu từ hôm Thứ Hai của ký giả Anderson Cooper trên truyền hình CNN, hình của bà bị che khuất cũng như danh tánh không được tiết lộ cho đến một thời gian sau này khi tòa án có thể công bố.
Bồi thẩm B37 cũng đưa ra một vài nhận định và ý kiến cá nhân, như “Trayvon Martin có vai trò chính trong kết thúc bi thảm đến với cá nhân mình” và “phản ứng của Zimmerman bước ra khỏi xe hơi đi theo Martin là một quyết định lầm lẫn”. Bà cho biết bồi thẩm đoàn lúc đầu chia đôi trong ý kiến biểu quyết và bà ở phía 3 người kết luận Zimmerman không phạm luật, anh ta cảm thấy bị tấn công phải tự vệ, việc Trayvon quay trở lại thay vì bỏ đi là hành động vô cùng đáng tiếc”. Nhưng sau khi xét kỹ lại từng bằng chứng, sự kiện và lới khai, các bồi thẩm đồng thuận với kết luận.
Bà B37 thoạt đầu có ý định viết một cuốn sách thuật lại toàn bộ câu chuyện làm bồi thẩm của mình và đã nhờ chống thảo luận hợp đồng với một nhà xuất bản, nhưng sau đó rút lại dự tính này. Bà nói rằng muốn trở lại cuộc sống bình lặng cũ, như trước khi phải làm cái công việc bồi thẩm căng thẳng tâm trí như thế, bà sẽ cố quên đi mọi chuyện vừa qua và không bao giờ.làm việc này nữa
Ngay ngày hôm sau, 4 bồi thẩm khác ký tên chung trong một thông cáo đưa ra, nói rằng B37 không phản ánh cho những quan điểm và ý kiến của họ. Bốn người này không cung cấp thêm nhiều chi tiết gì đáng chú ý khác mà chỉ nói rằng họ làm theo đòi hỏi. của luật.
Bồi thẩm B37 khẳng định rằng những gì nói ra là ý kiến riêng của mình chứ không đại diện ai. Bà cũng nhìn nhận rằng đã muốn kết án Zimmerman hành động “không dùng lý trí”, nhưng không thể nào buộc tội “vì anh ta không làm gì phi pháp”. B37 cho rằng bà không thấy có yếu tố chủng tộc trong vụ án này.
Douglas Green, một chuyên gia pháp lý, giải thích: “Lý do mà dân chúng thường phản đối những phán quyết là ở chỗ họ nhận thức được rằng bồi thẩm đoàn chỉ kết luận được điều gì là hợp pháp chứ không phải điều gì là đúng”.
Hôm Thứ Tư CNN cho biết họ nhận được một bản lên tiếng của B37 đặc biệt dành riêng cho họ. Trong lời phát biểu , bà thỉnh cầu những người và cơ chế có quyền lực “sửa đổi luật lệ đã khiến tôi không thể có phán quyết nào khác hơn là ‘not guilty’ để phù hợp với các huấn thị”. Và bà xác định rằng sẽ không có một cuộc phỏng vấn nào khác nữa. (HC)
