HONOLULU (AP) – Tàu chở mật cho một hãng đường mía ở Hawaii hôm Thứ Hai để chảy ra biển ở cảng Honolulu 233,000 gallons mật, vì ống dẫn từ bồn chứa xuống tàu bị vỡ.
Các công nhân đang sửa chỗ ống dẫn mật từ bồn chứa ra tàu ở bến cảng Honolulu, Hawaii. (Hình: AP/Honolulu Star-Advertise, Cindy Ellen)
Nữ phát ngôn viên Janice Okubo của bộ y tế tiểu bang cho biết hàng ngàn cá đã bị chết và sẽ còn nhiều thêm nữa vì mật đặc quánh làm cho cá khó thở. Phóng sự của truyền hình địa phương cho thấy nhiều con cá đưa mõm lên khỏi mặt nước để táp không khí. Bà Okubo cũng cảnh giác những người tắm biển là cá chết sẽ lôi cuốn cá mập vào gần bờ.
Phát ngôn viên Jeff Hull của hãng tàu biển Matson Navigation Co., nói rằng lỗ rò ở ống dẫn đã được sửa chữa và mật không cón chảy ra ngoài từ sáng Thứ Ba. Tuy nhiên với số mật quá niều như thế – tương đương với dung lượng của một hồ bơi thế vận, hay 7 toa bồn xe lửa – phải trong ít ngày mới có thể tan dần trong nước biển. Qua băng video thâu dưới nước của đài truyền hình, người ta thấy nhiều tôm, cua, lươn chết nằm dưới đáy biển.
Tàu của hãng Matson mỗi tuần một chuyến chở mật do công ty đường ở đảo Maui sản xuất về California. Hãng tàu có thể sẽ bị phạt vì vi phạm đạo luật Clean Water Act. (HC)
