HIBBING, Minnesota (CNN) – Tuần này có thể là thời gian lạnh nhất mùa Ðông năm nay trong khu vực phía Bắc nước Mỹ, theo Sở Khí Tượng Quốc Gia, với nhiệt độ ở Chicago xuống dưới 0 độ, lần đầu tiên kể từ gần hai năm qua.
Tuyết đóng đá phủ kín khuôn mặt một phụ nữ đang trượt tuyết tại Ely, tiểu bang Minnesota vào hôm 13 Tháng Giêng, được cho là có khí hậu lạnh nhất Hoa Kỳ, ở trừ 12 độ F (-12F). (Hình: Mark Sauer/AP)
Cái lạnh cắt da kéo dài từ vùng tiểu bang North và South Dakota cho đến New England, trải dài xuống tận khu Ohio Valley. Gió mạnh cũng là một vấn đề lớn ở nhiều nơi, với các khuyến cáo về gió lạnh từ North Dakota cho tới West Virginia và một số nơi ở New England.
Vào sáng sớm ngày Thứ Hai, dân chúng thành phố Rubgy ở North Dakota phải chịu đựng cái lạnh 51 độ dưới 0 độ vì gió làm tăng sự rét buốt.
Tình trạng này dự trù sẽ còn kéo dài cho đến sáng sớm ngày Thứ Năm.
Tuyết bay mù mịt cũng diễn ra ở một số nơi hôm Thứ Hai, tạo ra nhiều vụ đụng xe dồn cục, với một vụ ở Ohio có 86 xe đâm vào nhau khiến một người chết và 20 người phải vào bệnh viện.
Tuyết tiếp tục rơi trong ngày Thứ Ba tại khu vực phía Ðông của các hồ Lake Michigan, Lake Erie và Lake Ontario vì không khí khô từ Bắc Cực thổi xuống hút lấy hơi nước từ các hồ này và đổ tới 3 feet tuyết xuống nhiều nơi, theo các nhà khí tượng. (V.Giang)
