LOS ANGELES (AP) – Charlie Beck, cảnh sát trưởng LAPD nói, cơ quan ông đang xem xét lại hồ sơ của cựu cảnh sát viên Christopher Dorner, nhưng nay còn quá sớm chưa có thể có lời bình phẩm nào.

Cảnh sát trưởng LAPD, Charlie Beck, công bố giải thưởng $1 triệu cho ai giúp bắt được Chris Dorner, tại bộ chỉ huy cảnh sát Los Angeles hôm 10 Tháng Hai, 2013. Người đứng bên trái là Thị Trưởng Antonio Villaraigosa. (Hình: AP/Chris Carlson)
Ông Beck phát biểu trong cuộc họp báo hôm Thứ Ba, rằng ông không loại bỏ trường hợp bản tuyên ngôn của Dorner có gây ảnh hưởng đến tiếng tăm của Sở Cảnh Sát Los Angeles.
Dorner, người Mỹ gốc Phi Châu, than phiền anh bị kỳ thị và bị trả thù vì đã đệ đơn báo cáo về tình trạng lạm dụng quyền hành trong cơ quan. Anh được cho đã tự sát khi bị cảnh sát bao vây căn chòi ở núi tuyết Big Bear nơi anh cố thủ, sau gần một tuần lễ bị truy nã. Ðồng thời Dorner bị cáo buộc đã giết bốn người và gây thương tích cho ba người khác.
Ông Beck thêm rằng ông hy vọng số tiền thưởng trị giá $1 triệu sẽ được trả cho người có công, tuy nhiên việc này phải được thực hiện một cách công bằng. Hoặc thưởng cho một cá nhân nào đó hay chia đều cho nhiều người. (TP)






















































































































































