Friday, March 29, 2024

Nghi can giết dân Afghanistan có thể bị tử hình


TRÊN MÁY BAY QUÂN SỰ (AP) –
Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta nói án tử hình là một điều công tố quân đội đang tính tới, trong lúc điều tra và chuẩn bị xử một binh sĩ Mỹ bị nghi bắn hạ 16 thường dân Afghanistan.










Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta trả lời câu hỏi của báo chí trên chuyến bay đi công du Kyrgystan hôm Thứ Hai, về vụ một trung sĩ Mỹ bị tố cáo sát hại 16 thường dân Afghanistan. (Hình: AP Photo/Scott Olson, Pool)


Trong lần phát biểu đầu tiên với báo chí về vụ này, Panetta hôm Thứ Hai nói ông không thể để cho vụ giết người này làm lệch nhiệm vụ của quân đội Mỹ ở Afghanistan, bất kể áp lực chính trị từ Kabul và Washington.


Panetta không tiết lộ thêm chi tiết gì về vụ tàn sát vào cuối tuần qua, nhưng nói rằng vụ án này sẽ đi qua hệ thống tòa án quân sự, và án tử hình là một khả năng.


Ông nói những điều này với báo chí trên chuyến bay đi công du Kyrgyzstan.


Vụ giết thường dân Afghanistan xảy ra hôm Chủ Nhật tại hai làng ở tỉnh Kandahar. Một trung sĩ Mỹ bị tố cáo giết 16 người, đa số là trẻ em, và châm lửa đốt nhiều tử thi.

MỚI CẬP NHẬT