WASHINGTON (NV) (12:19pm PST) – Tổng thống Obama sắp tiến hành một nỗ lực vào giờ chót với hy vọng khai thông bế tắc trong vụ khủng hoảng bờ vực ngân sách (fiscal cliff). Tổng thống sẽ họp với 4 lãnh tụ Quốc hội, Thượng viện và Hạ viện, thuộc hai đảng, tại tòa Bạch Ốc vào lúc 3 giờ chiều EST tức là 12 giờ trưa giờ California.

Dân biểu Chris Van Hollen, Dân Chủ – Maryland, phát biểu trong cuộc biểu tình trước Quốc hội sáng Thứ Sáu 28/12, phản đối đảng Cộng Hòa về đường lối của họ trong vụ Fiscal Cliff. (Hình: Jay Mallin/Bloomberg via Getty Images)
Sau những lời lẽ chỉ trích gay gắt giữa hai phía Cộng Hòa – Dân Chủ hôm Thứ Năm, người ta hoài nghi và bi quan về triển vọng đi đến thỏa hiệp. Tuy nhiên nhiều Thượng nghị sĩ nói họ tin rằng cuối cùng sẽ có ít nhất là một thỏa thuận giới hạn.
Nếu thỏa thuận không đạt tới, đạo luật BCA năm 2011 sẽ tự động được thi hành, 88% dân Mỹ sẽ chịu tăng thuế từ ngày 1 tháng 1 năm 2013, cùng với một loạt những cắt giảm chi tiêu cho các chương trình của chính quyền, 2 triệu người đang lãnh tiền thất nghiệp dài hạn sẽ mất trợ cấp và theo nhận định của các giới chuyên gia nền kinh tế sẽ trở lại tình trạng suy thoái.
Thị trường chứng khoán tiếp tục suy yếu qua ngày thứ 5 trong khi các nhà đầu tư lo lắng chờ đợi biến chuyển của bi kịch fiscal cliff.
1:15 pm PST – Fiscal Cliff: Chưa có kết quả của buổi họp ở tòa Bạch Ốc
WASHINGTON – Cuộc họp tại tòa Bạch Ốc đã kéo dài hơn một tiếng đồng hồ nhưng chưa một tin tức gì được biết vì đây là một cuộc họp kín.
Nhưng AP dẫn nguồn tin từ một nhân vật yêu cầu không nêu danh tánh, tiết lộ rằng Tổng thống Obama không đưa ra đề nghị mới nào khác, mặc dầu trước đó có tin nói Tổng thống muốn đạt tới một thỏa hiệp thu hẹp, được gọi là kế hoạch C (sau kế hoạch B của Chù tịch John Boehner đã không được đưa ra biểu quyết ở Hạ viện tuần trước) Theo lời nhân vật này thì trong cuộc họp, Tổng thống nói về một kế hoạch mà ông hy vọng sẽ được hai viện Quốc hội thông qua. Tổng thống muốn những gia đình có thu nhập dưới $250,000 một năm tiếp tục được giảm thuế, đồng thời triển hạn trợ cấp cho những người chưa tìm được việc làm.
Nếu không có một phản đề nghị gì khác có thể được hai viện Quốc hội chấp thuận, Tổng thống sẽ yêu cầu biểu quyết về kế hoạch của mình, với kết luận dứt khoát đồng ý hay không đồng ý.
3:-7pm PST – Hai lãnh tụ Hạ viện rời khỏi tòa Bạch Ốc nhưng cuộc họp còn tiếp tục
WAHINGTON (WP) – Cuộc họp giữa Tổng thống và 4 thủ lãnh Quốc hội bắt đầu lúc 12.10 pm PST, tới 1.15 pm PST (giờ California) cá phóng viên thấy Chủ tịch Hạ viện John Boehner (CH-Ohio) và thủ lãnh khối thiểu số Nancy Pelosy (DC-California) ra khỏi tòa Bạch Ốc, cả hai người đều không trả lời câu hỏi của các phóng viên.
Nhưng thủ lãnh khối đa số Thượng viện Harry Reid (DC-Nevada) và thủ lãnh khối thiểu số Thượng viện Mitch McConnell (CH-Kentucky) dường như vẫn còn ở lại trong phòng họp.
Theo nguồn tin từ một giới chức yêu cầu không nêu danh tánh, Tổng thống Obama kêu gọi các lãnh đạo Cộng Hòa ủng hộ kế hoạch của ông là tăng thuế những người có thu nhập trên $250,000 một năm, và theo ông những người Dân Chủ sẽ ủng hộ kế hoạch này.
Tổng thống không đưa ra đề nghị mới và lập trường này va chạm tới sự mong đợi của McConnell. Hôm Thứ Năm McConnell đã nhiều lần nói là sẽ chuẩn bị để xem xét nếu Tổng thống có đề nghị mới. Thay vào đó, Tổng thống nhấn mạnh rằng kế hoạch của ông như đã trình bày trong cuộc họp báo trước đây sẽ có thể được thông qua ở cả hai viện Quốc hội nếu như các lãnh tụ Cộng Hòa không ngăn chặn và cho các thành viên biểu quyết.
Tổng thống thử thách các lãnh tụ Cộng Hòa bằng cách nói là nếu họ không có phản đề nghị gì khác, ông sẽ yêu cầu Quốc hội biểu quyết “Yes” hay “No” kế hoạch này. Ông có vẻ tin tưởng là tại Hạ viện có thể một số khoảng 30 Dân biểu Cộng Hòa sẽ tán thành và cộng với các Dân biểu Dân Chủ sẽ đủ đa số. Còn tại Thượng viện, Dân Chủ nắm vững đa số
để thắng. Tuy nhiên cũng chưa phải hoàn toàn chắc chắn là sẽ có được kết quả như vậy trong tình thế dối đầu căng thẳng như trong thời gian vừa qua.
Mặt khác, người ta dự đoán cái mốc để miễn tăng thuế có thể sẽ được tăng lên từ $250,000 tới khoảng $400,000 hay $500,000.
3:4-pm PST – Thượng viện sẽ làm việc suốt cuối tuần để vượt khỏi bờ vực ngân sách
WASHINGTON (WP) – Sau cuộc họp khẩn cấp với Tổng thống ở tòa Bạch Ốc, hai lãnh tụ Thượng viện hứa hẹn sẽ làm việc suốt cuối tuần và triệu tập các Thượng nghị sĩ họp trong ngày Chủ Nhật để giải quyết tránh khỏi hậu quả tai hại cho dân chúng và quốc gia nếu đụng phải ‘fiscall cliff’.
Thủ lãnh khối thiểu số Mitch McConnell tuyên bố: “Tôi hy vọng và lạc quan”.
Các giới quan sát dự đoán thỏa hiệp sẽ đạt được ở mức ngưỡng cửa phải chịu tăng thuế là thu nhập $400,000 một năm, thay vì $250,000 như Tổng thống Obama đưa ra hay là “không tăng thuế tất cả mọi người giầu nghéo” theo ý của phía Cộng Hòa.
Trong cuộc họp Chủ tịch Hạ viện John Boehner nói rằng Hạ viện đã hành động và bây giờ chờ nơi Thượng viện. Nếu Thượng viện sửa đổi dự luật mà Hạ viện đã thông qua (không tăng thuế) thì Hạ viện sẽ duyệt xét lại để “chấp thuận hay tu chỉnh”.
Hai Thượng nghị sĩ rời khỏi tòa Bạch Ốc trở về điện Capitol và McConnell chỉ tuyên bố với các đồng viện Cộng Hòa rằng ông “lạc quan”
nhưng không nói chi tiết. Còn Reid sau đó nói với toàn thể các Thượng nghị sĩ trong hội trường rằng cuộc họp ở tòa Bạch Ốc đem đến nhiểu hiểu biết (instructive).
Còn Tổng thống Obama trong cuộc họp báo tại tòa Bạch Ốc, Tổng thống Obama tuyên bố ông “lạc quan vừa phải” (modestly optimistic) với cuộc họp tốt đẹp và “thảo luận xây dựng”. Tuy nhiên ông cũng cảnh giác là còn phải chờ kết quả cuối cùng như thế nào. Nhắn gởi lời tới Quốc hội, Tổng thống tuyên bố: “Dân chúng Mỹ không thể kiên nhẫn mãi với vết thương chính trị gây ra cho nền kinh tế của quốc gia”. (HC)
(Cập nhật thường xuyên dòng sự kiện)










































































































































