TT Obama: Giảm thiểu chính quyền, bỏ Bộ Thương Mại


WASHINGTON (AP) –
Tổng Thống Obama hôm Thứ Sáu đưa ra dự án thu nhỏ chính quyền liên bang và yêu cầu Quốc Hội dành cho ông quyền hành rộng rãi để thực hiện kế hoạch này.

Tổng Thống Barack Obama sau cuộc họp báo loan tin thu gọn ngành thương mại trong chính quyền, đề nghị loại bỏ Bộ Thương Mại. (Hình: AP Photo/Haraz N. Ghanbari)

Mục tiêu đầu tiên của ông là thương mại. Tổng thống muốn tập hợp SBA (Small Business Administration – Cơ quan Tiểu thương) và 5 cơ quan liên bang khác thành một cơ quan thương mại sẽ có thể thay thế Bộ Thương Mại. Theo ước lượng của Tòa Bạch Ốc thì việc này sẽ giúp tiết kiệm $3 tỷ trong 10 năm đồng thời giảm bớt từ 1,000 đến 2,000 nhân viên.

Số tiền ấy chỉ rất nhỏ so với ngân sách hàng năm $3,700 tỷ nhưng có ý nghĩa với chủ trương giảm lãng phí mà Tổng Thống Obama đã đề ra. Theo ông trong hiện trạng có những công tác trùng lặp và gây phức tạp cho hoạt động.

Theo lời tổng thống, giám đốc Karen Mills SBA sẽ được nâng lên hàng bộ trưởng còn đại diện mậu dịch Hoa Kỳ vẫn giữ cấp bậc trong Nội các.

Phát ngôn viên của Chủ Tịch Hạ Viện John Boehner nói rằng mục tiêu của việc thu gọn chính quyền là tốt nhưng những người Cộng Hòa cần xem lại kế hoạch xem có thể đi đến hậu quả làm rắc rối những việc khác hay không.

Daniel W. Drezner, giáo sư chính trị quốc tế Tuft University nhận định: “Nhìn vào xuất cảng của Hoa Kỳ sẽ thấy bị chế ngự bởi các đại xí nghiệp. Nếu muốn các cơ sở trung bình và nhỏ tham gia nhiều hơn trong hoạt động xuất cảng, nhập chung cơ quan tiểu thương với mậu dịch là có ý nghĩa.”

Tất cả các tổng thống trước đây đều đã có những kế hoạch tương tự và đây không phải là sự kiện mới, tuy nhiên khi yêu cầu Quốc Hội cho ông quyền hạn, Tổng Thống Obama đã giành lấy lá cờ đầu mà đảng Cộng Hòa vẫn trương lên là bộ máy chính quyền ngày càng quá lớn và tạo lợi thế cho đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử sắp tới.

Phát ngôn viên Andrea Saul của ứng cử viên Mitt Romney tuyên bố: “Ðiều trớ trêu là trong ba năm qua chính quyền của Tổng Thống Obama đã bành trướng quá mức, bây giờ ông kêu gọi thu nhỏ lại. Việc làm ấy chỉ nhằm tạo lợi thế chính trị trong năm bầu cử.” (HC)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Bốn người bị ngộ độc ở tòa án Santa Ana vì gói hàng bí ẩn

Một gói hàng bí ẩn xuất hiện ở tòa án Orange County tại Santa Ana hôm Thứ Năm, 17 Tháng Giêng, làm bốn người bị ngộ độc.

Garden Grove: Công viên có an toàn và làm gì để sửa sang?

Một số phụ huynh có thể cảm thấy lo lắng khi họ thấy những người vô gia cư trong công viên gần với trường học...

Một bà gốc Việt ở Covina có thể ngồi tù chung thân vì đâm chết con trai

Người phụ nữ gốc Việt bị bắt ở Covina vừa bị kết tội hôm Thứ Tư, 16 Tháng Giêng, vì đâm chết con trai mình.

Băng ghi âm 911: Sinh viên UCI chết vì ‘uống quá nhiều’

Anh Noah Domingo, 18 tuổi, sinh viên đại học UCI, “uống quá nhiều” rồi sau đó rơi vào giấc ngủ, theo băng ghi âm 911 thu lại.

Định tấn công Tòa Bạch Ốc bằng hỏa tiễn chống tăng, một người bị bắt

Một thanh niên 21 tuổi ở Georgia vừa bị bắt và bị truy tố vì âm mưu tấn công Tòa Bạch Ốc bằng hỏa tiễn chống tăng.

Việt Nam 24 giờ 17/1/2019: Việt Nam đang chuẩn bị cho thượng đỉnh Bắc Hàn?

Video 24 giờ: Việt Nam đang chuẩn bị cho thượng đỉnh Bắc Hàn?video
- Việt Nam đang chuẩn bị cho thượng đỉnh Bắc Hàn ? - Việt Nam thầu rác dược liệu - Bộ Tài nguyên và Môi trường phủ nhận quyền sử dụng đất của người dân Lộc Hưng - Sứ mệnh tuyên truyền của Hãng phim Việt Nam đã chấm dứt?

Văn Phòng Đại Biểu Quốc Hội ở Sài Gòn từ chối tiếp người dân Lộc Hưng

Văn phòng Đại Biểu Quốc Hội ở Sài Gòn khóa cổng không tiếp người dân Lộc Hưng, quận Tân Bình, đến nộp đơn khiếu nại.

Bảo tàng dành cho chó ở New York

Video tin ngắn trong ngày: Bảo tàng dành cho chó ở New Yorkvideo
Bảo tàng dành cho chó AKC sẽ mở cửa trở lại ở New York City từ ngày 8 Tháng Hai.

Bamboo Airways của Việt Nam chính thức hoạt động

Video Bamboo Airways của Việt Nam chính thức hoạt độngvideo
Sau thời gian dài trì hoãn, hãng hàng không Tre Việt, Bamboo Airways, thực hiện chuyến bay thương mại đầu tiên hôm Thứ 4, 16 Tháng Giêng.

Việt Nam ‘đang chuẩn bị’ cho thượng đỉnh Mỹ-Bắc Hàn?

Hà Nội có vẻ đang chuẩn bị cho chuyến thăm cấp nhà nước của lãnh tụ Bắc Hàn, ông Kim Jong Un, cùng lúc có thông tin về cuộc gặp thượng đỉnh...