Tàu buôn lậu đụng tàu tuần, một lính tuần duyên Mỹ chết


SAN DIEGO (AP) –
Hai người quốc tịch Mexico tên Jose Meija Leyva và Manuel Beltran Higuera, vừa bị truy tố hôm Thứ Hai ở Los Angeles, về tội làm thiệt mạng một nhân viên liên bang đang thi hành công vụ.









Nhân viên tuần duyên Terrell Horne, 34 tuổi, bị tử nạn hôm Chủ Nhật sau khi thuyền của ông bị một tàu tình nghi buôn lậu húc vào. (Hình: AP/US Coast Guard)


Nhân viên tuần duyên Terrell Horne, 34 tuổi, qua đời hôm Chủ Nhật do bị thương ở đầu, sau khi một chiếc tàu chở đầy ma túy húc vào tàu tuần duyên gần Channel Islands, nằm ở phía Tây Los Angeles và cách biên giới Mỹ-Mexico 180 dặm về hướng Tây Bắc.


Chiếc Halibut dài 87ft ra khơi từ bến ở Marina del Rey, sau khi nhận tin báo từ một máy bay C-130 của Lực Lượng Tuần Duyên phát hiện một chiếc tàu không mở đèn ở gần Santa Cruz Island, là đảo lớn nhất của dải Channel Islands gồm tám hòn đảo.


Khi trông thấy con tàu khả nghi lúc 1 giờ 20 sáng, một toán nhân viên xuống một chiếc thuyền phao xả máy tiến đến chỉ còn cách 20 m mới dừng lại. Chiếc tàu bên kia bất ngờ rồ máy húc vào chiếc thuyền phao, khiến ông Horne và nhân viên tên Brandon Langdon té nhào xuống nước. Kết quả là ông Horne thiệt mạng do bị va trúng đầu, Langdon bị thương ở đầu gối và hai người còn lại vô sự.


Leyva tự nhận là thuyền trưởng, khai rằng, ông mang xăng tiếp tế cho mấy người bạn; trong khi Higuera khai là được mướn với giá $3,000 để đi giao xăng cho một chiếc thuyền đang chờ họ nhưng không bao giờ gặp.


Một thẩm phán quyết định sẽ xử phiên sơ thẩm vào ngày 17 Tháng Mười Hai. (TP)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Thử món ‘hamburger’ cơm nướng kiểu ‘Đại Hàn lai Nhật’ ở Tustin

TUSTIN, California (NV) – Nếu bạn là người thích những món ăn truyền thống và chính gốc, nhất là các món “fusion” được sinh ra nhờ sự kết hợp nhiều nền văn hóa, thì nên đến quán KoJa Kitchen ở...

Món cao lầu thu hút thực khách ở Sài Gòn

Quán Boong, một trong số quán ăn chế biến phục vụ món cao lầu, món ăn đặc sản của Hội An, tỉnh Quảng Nam, thu hút thực khách Sài Gòn nhiều năm qua.

Máy đo hơi thở giúp giảm số người chết vì tai nạn giao thông

Kể từ ngày 1 Tháng Giêng năm nay, California cùng nhiều tiểu bang có luật đòi hỏi người từng phạm tội say rượu lái xe (DUI) phải cài đặt thiết bị này trong xe của họ.

TT Trump đòi cắt gần $3.5 tỷ của dự án xe điện cao tốc California

Chính quyền Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Ba, 19 Tháng Hai, nói rằng dự định không cấp $929 triệu cho dự án đường xe điện cao tốc của California, đồng thời, đòi trả lại số tiền $2.5 tỷ mà tiểu bang đã chi tiêu.

Yêu hoa

Từ hương thơm và vẻ đẹp của những trang sách ấy, bạn tôi đi tìm một hình thức sống động hơn. Con đường từ rừng sách đến rừng lan chắc không xa mà khá gần gũi...

TT Nga Putin cảnh cáo Mỹ: Chớ đặt hỏa tiễn ở Âu Châu

Tổng Thống Nga, ông Vladimir Putin, hôm Thứ Tư lên tiếng cảnh cáo rằng Nga sẽ đáp trả việc Mỹ đặt hỏa tiễn nguyên tử tầm ngắn hay tầm trung

Cậu bé ở Austin bán chocolate gây quỹ xây tường biên giới được $5,000

Một cậu bé ở Austin, Texas, bán chocolate gây quỹ được hơn $5,000 để xây tường biên giới, theo ABC News hôm Thứ Tư, 20 Tháng Hai.

Georgia: Cụ bà 79 tuổi nổ súng khi thấy kẻ trộm vào nhà

Một cụ bà 79 tuổi ở Jackson County, Georgia phải nổ súng để đuổi một kẻ trộm và cảnh sát thụ âm lại toàn bộ sự việc.

Thiếu úy tuần duyên Mỹ, thành phần ‘da trắng thượng đẳng’, âm mưu giết nhiều người

Một thiếu úy trong lực lượng Tuần Duyên Mỹ, người bị bắt hôm Thứ Sáu vừa qua về tội liên quan đến ma túy và võ khí, cũng là thành phần

Một thanh niên kiếm $35,000 trong 4 ngày cào tuyết ở Seattle

Một thanh niên ở Idaho kiếm được $35,000 chỉ trong bốn ngày cào tuyết ở Seattle, nhân dịp qua thăm mẹ vừa giải phẫu xong.