Trẻ em dùng vũ khí hạ sát hai người

 


WASHINGTON (AP) Hai thiếu niên Mỹ, 15 tuổi và 10 tuổi, một dùng súng, một dùng dao, làm chết hai thiếu niên, một ở Ozark, Arkansas, và một ở El Cajon, California.








Tấm bảng với hàng chữ “No media please” (không tiếp báo chí) treo trước căn nhà mobile home, nơi thiếu niên 12 tuổi bị đâm chết. (Hình: AP Photo/Gregory Bull)


Nhân viên công lực ở Arkansas đang điều tra cái chết của một cô gái 16 tuổi sau khi em trai 15 tuổi của nạn nhân khai dùng súng bắn chết chị mình, cảnh sát địa phương cho biết hôm Thứ Hai.


Trong khi đó, tại El Cajon, California, một bé trai 10 tuổi bị tình nghi cầm dao đâm vào ngực một người bạn 12 tuổi làm em này chết, nhân viên công lực cho biết.


Trong vụ án tại Arkansas, hung thủ 15 tuổi khóc và tỏ ra hối hận khi tự đến nộp mình cho cảnh sát hôm Chủ Nhật, ông Anthony Boen, sheriff của Franklin County, nói. Tuy nhiên, ông không tin cái chết của nạn nhân xảy ra một cách vô tình.


“Nghi can nói chỉ bắn chết người chị,” ông Boen nói. “Nhưng nghi can lại không cho biết nguyên do.”


Cảnh sát thấy xác cô gái trong phòng ngủ của căn nhà gần Ozark, cách thủ phủ Little Rock khoảng 120 dặm về phía Tây Bắc. Không có ai ở trong nhà.


Cô gái chết khoảng 8 giờ sáng, khi cha mẹ đi chợ ở Fort Smith, cách nhà khoảng 40 dặm, ông Boen nói. Nghi can nộp mình với cảnh sát khoảng một giờ rưỡi sau đó.


Ông Boen nói rằng cảnh sát không nhận được bất cứ cú điện thoại nào cũng như chưa bao giờ có báo cáo về bất cứ vấn đề gì với trẻ em trong căn nhà.


Tên nghi can không được tiết lộ vì là thiếu niên. Nghi can hiện đang bị giam tại nhà tù của Sebastian County bởi vì Franklin County không có trại giam cho thiếu niên, ông Boen nói. Ông không cho biết liệu nghi can bị truy tố như thiếu niên hoặc như người lớn.


Cảnh sát cũng tịch thu được một số súng trong nhà và trong xe, và đang điều tra xem khẩu súng nào được dùng bắn nạn nhân.


“Cả người cha và con trai đều là người mê săn bắn,” ông Boen nói.


Xác của người chị đang được giảo nghiệm để biết chính xác cô bị chết như thế nào.


Tại El Cajon, một thiếu niên 12 tuổi qua đời tại bệnh viện sau khi bị người bạn 10 tuổi đâm chết. Người mẹ của nghi can có mặt tại nhà trong lúc án mạng xảy ra.


Cảnh sát đã bắt thiếu niên 10 tuổi, và cho biết “trường hợp này còn tùy tư pháp đối với thiếu niên” tại California.


Hiện chưa biết nghi can 10 tuổi có bị giam hay không, trong khi cảnh sát quận hạt không trả lời phỏng vấn của AP. Tuy nhiên, trong một thông báo đưa ra hôm Thứ Ba, cảnh sát cho biết danh tánh của cả nghi can lẫn nạn nhân sẽ không được đưa ra vì cả hai đều là thiếu niên.


Hàng xóm nói rằng thiếu niên 12 tuổi sống gần khu nhà mobile home, nhưng cả hai học khác trường.


Một hàng xóm của thiếu niên 10 tuổi, tên Derek Gorton, 18 tuổi, nói thiếu niên này có vấn đề về tâm lý và có thể phản ứng mạnh bạo cho dù đối với một chuyện nhỏ. (Ð.D.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Báo National Enquirer từng giúp che dấu quan hệ ái tình của TT Trump

Chủ nhiệm tuần báo 'lá cải' National Enquirer thú nhận đã trả tiền mua im lặng của một người mẫu tạp chí Playboy để cô này không lên tiếng trước công chúng về mối quan hệ ái tình với Tổng Thống Donald Trump, ngay trước ngày bầu cử 2016.

TT Donald Trump ‘lật ngược thế cờ,’ người Việt tị nạn đủ yếu tố bị trục xuất

Nội các của Tổng Thống Donald Trump đang tái khởi động những nỗ lực để trục xuất số di dân Việt Nam sống hợp pháp ở Hoa Kỳ thời gian qua.

Cơ Quan Bầu Cử Orange County kết thúc tái kiểm phiếu của bà Janet Nguyễn

Cơ Quan Bầu Cử Orange County vừa kết thúc tái kiểm phiếu cuộc bầu cử Địa Hạt 34 Thượng Viện California hôm 12 Tháng Mười Hai.

Cảnh sát bắt nghi can dùng súng cướp ít nhất 7 vụ tại Orange County

Cảnh sát vừa bắt được một nghi can liên quan đến ít nhất 7 vụ cướp có súng tại các nhà hàng thức ăn nhanh, cây xăng quanh Little Saigon.

Phụ tá bộ trưởng: Bộ Tư Pháp Mỹ không là ‘khí cụ thương mại’

"Điều chúng tôi làm tại Bộ Tư Pháp là duy trì luật pháp. Chúng tôi không làm công việc thương mại," ông John Demers, phụ tá bộ trưởng, nói...

Tình báo Trung Quốc liên quan vụ tin tặc tấn công Marriott Hotel

Một cuộc tấn công điện toán lớn lao nhắm vào hệ thống khách sạn Marriott, là một phần của chiến dịch thu thập dữ kiện tình báo của Trung Quốc

Texas: Nướng thi thể em họ bị chặt khúc trên lò barbecue

Qua các chi tiết rợn người, một phụ nữ bị cáo liên hệ đến một vụ sát nhân ở thành phố San Antonio đã bình thản kể lại việc bà ta chặt thi thể của người em họ sau khi bạn trai

Chính phủ Mỹ trả công ty tuyển mộ gần $14 triệu, chỉ thêm được 2 người

Chính phủ Mỹ trong năm nay đã trả cho một công ty tuyển mộ tư nhân số tiền là $13.6 triệu để gia tăng số nhân viên cơ quan biên phòng.

Cựu luật sư Michael Cohen của TT Trump bị tòa tuyên án 3 năm tù

Ông Michael Cohen, cựu luật sư riêng của Tổng Thống Donald Trump và cũng là người thân tín trong nhiều năm đã đại diện ông giải quyết các vấn đề có tính cách "bí mật cá nhân",

Chó hàng xóm ‘tè bậy’ trên sân, xách súng bắn chết, bị bắt

Một thanh niên ở California, dùng súng trường loại tấn công bắn chết một con chó giống Chihuahua của hàng xóm, chỉ vì con chó "tè bậy" trên sân cỏ của nhà và trên bánh xe hơi của anh ta, đã bị bắt về tội có hành vi ác độc với súc vật