NEW YORK – Một kẻ nào đó, có lẽ vì bị xúc phạm nặng trước những lời lẽ khi vận động tuyển cử của ứng cử viên Donald Trump, đã ra tay hành động vào hồi cuối tuần rồi nhằm chôn vùi, một cách tượng trưng, khát vọng trở thành tổng thống của nhà tỉ phú thuộc đảng Cộng Hòa, theo tin của đài NBC New York hôm Chủ Nhật.
Dĩ nhiên là ông Trump vẫn còn sống, và rất khỏe mạnh. (Hình: AP Photo/Kiichiro Sato)
Tấm bia mộ có khắc tên “Trump” dưới một cây Thánh giá đã bất ngờ xuất hiện gần nhà hàng truyền thống Tavern on the Green bên trong công viên Central Park ở New York. Bên dưới tấm bia còn có khắc hàng chữ “Donald J” và năm sinh 1946 của vị ứng cử viên, nhưng không có năm tạ thế.
Ðặc biệt, hàng văn bia, thay vì ghi câu “Make America Great Again,” tức là “Làm Cho Mỹ Quốc Vĩ Ðại Như Xưa,” lại khắc đậm câu “Make America Hate Again,” tức là “Lại Ðưa Nước Mỹ Vào Chốn Hận Thù.”
Hình chụp bia mộ này đã thấy xuất hiện trên các trang mạng xã hội Instagram và Twitter cũng như trên nhiều trang web khác. (V.P.)
