SAN FRANCISCO, California (NV) – Một trận bão lớn thổi qua California đầu tuần này đã trút xuống mực nước mưa kỷ lục, giúp dập cháy rừng và làm mát tiểu bang trong tình trạng khô cằn. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa biết rõ là lượng mưa này sẽ giúp tới mức nào cho cơn hạn hán hiện nay ở California.
Theo hãng thông tấn AP hôm Thứ Ba, 26 Tháng Mười, bão yếu dần khi di chuyển về phía Nam, nhưng cũng trút số nước mưa đủ để gây lở đất vào chiều tối ngày Thứ Hai, khiến một số con đường ở khu San Bernardino Mountains ở về phía Đông Bắc Los Angeles bị đóng.

Ở về phía Bắc của California, mưa tầm tã gây lụt lội và đất đá đổ xuống ở nhiều nơi hồi cuối tuần qua.
Gió mạnh làm ngã đổ cây cối và cũng làm lật hai xe vận tải kéo rờ moọc trên cầu Richmond-San Rafael gần San Francisco.
Công ty Pacific Gas & Electric báo cáo rằng có 380,0000 căn nhà và cơ sở doanh nghiệp bị mất điện, tuy rằng phần lớn được phục hồi hôm Thứ Hai.
Dù có những bất tiện này, các cơn mưa và tuyết do bão đưa tới được dân chúng Bắc California hân hoan đón nhận, do đang có tình trạng khô hạn trầm trọng. Thời tiết ẩm ướt này cũng giúp giảm mối đe dọa cháy rừng, vốn là điều thường xuyên xảy ra trong những năm gần đây.
Theo Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS), có khoảng 11 inch (28 cm) nước mưa đổ xuống khu vực chân núi Mount Tamalpais ở Marin County và 4 inch (10 cm) ở trung tâm thành phố San Francisco, đánh dấu ngày có mưa lớn hàng thứ tư tại nơi này, kể từ khi cơ quan khí tượng bắt đầu đo đạc.
Về phía Đông Bắc của San Francisco, có khoảng 5.44 inch (13.82 cm) nước mưa rơi xuống trung tâm thủ phủ Sacramento, phá kỷ lục nước mưa ở thành phố này trong một ngày, có từ năm 1880.

Dọc theo duyên hải Trung California, có gần 5.4 inch (13.72 cm) nước mưa rơi xuống khu vực trường California Polytechnic State University ở San Luis Obispo County.
Ở vùng Nam California, khoảng 1.1 inch (2.79 cm) nước mưa rơi xuống Beverly Hills.
Xa lộ xuyên bang I-80, con đường huyết mạch xuyên qua rặng Sierra Nevada tới Reno, Nevada, đã bị đóng vào lúc sáng sớm Thứ Hai do tuyết rơi xuống quá nhiều. Tại California, xa lộ tiểu bang số 16 và 20 ở Colusa và Yolo County bị đóng vì đất đá lở tràn xuống đường.
Mực nước hồ Oroville, một nơi trữ nước quan trọng cho vùng Bắc California, nay tăng cao hơn 20 foot (6.10 m) so với tuần trước, phần lớn nhờ vào mưa đổ xuống hôm Thứ Bảy tới Thứ Hai, theo đài truyền hình địa phương KHSL-TV.
Ông Justin Mankin, một giáo sư về địa lý ở Dartmouth College, đồng chủ tịch toán đặc nhiệm về khô hạn ở cơ quan Đại Dương và Khí Quyển Quốc Gia (NOAA) nói rằng tuy số lượng mưa ào ạt trút xuống trong thời gian ngắn này là điều được vui mừng đón nhận, nhưng cũng có các nguy hiểm và cũng không chắc là sẽ chấm dứt được tình trạng hạn hán.
Theo ông Mankin thì California cần nhiều mưa hơn nữa, ở khu vực cao, và trải ra trong thời gian dài hơn để không trở thành mối đe dọa cho an toàn của dân chúng. (V.Giang) [kn]







































































